Adam Bodor - Zona sinistra

Roman captivant și enigmatic, scris în perioada de glorie a lui Bodor, avea să devină unul dintre cele mai cunoscute ale sale. Cartea aduce în prim plan un mister, o tragedie și un eveniment care se petrece la limita dintre realitate și ficțiune. Specific autorului, timpul nu este un bun reper în acest roman, iar acțiunea este plasată într-o zonă cumva cuprinsă între adevăr și fantezie, pe care acesta o denumește intenționat Zona Sinistra.

Ce se petrece în această regiune este o taină, iar cei implicați în evenimente nu pot dezvălui nimănui misterele locului. E cert, trăim în visul cuiva. Ce se întâmplă însă dacă acel cineva se trezește?

Eroul scrierii este un anume Andrei Bodor, care ajunge în această regiune după ce este eliberat dintr-o închisoare. Motivul pentru care a fost închis nu ne este dezvăluit, iar trecutul său este învăluit în mister. Ajuns în Zona sinistra, face tot posibilul să-și găsească un loc printre locuitorii săi misterioși și să înțeleagă regulile nescrise pe care se bazează acest teritoriu.

Zona este controlată de autorități represive, iar locuitorii trăiesc sub o continuă supraveghere. Atmosfera tensionată reflectă teme precum alienarea, frica și absurditatea regimurilor totalitare. Personajele sunt în permanență la limita existenței, iar relațiile dintre acestea sunt marcate de neîncredere.

De-a lungul scrierii, autorul ne poartă într-o aventură nemaipomenită, care ne amintește de Orwell, unde realitatea și visul se contopesc. Bodor descoperă că Zona sinistra este mai mult decât un loc fizic – este o stare de spirit, o metaforă pentru exil, dezrădăcinare și lupta pentru supraviețuire într-un univers indiferent. Lucrarea este plină de farmec și candoare, de drame ascunse și de personaje care mai de care mai obscure, al căror rol este cel de a condimenta opera.

Realitatea și ficțiunea se îmbină magistral, iar dramele eroilor devin ale noastre, ale tuturor. Lumea nouă în care poposește eroul ascunde o sumedenie de secrete, care ne vor fi dezvăluite pe parcurs. Fiecare cadru conține un mister, iar cheia dezlegării acestuia se află la alt personaj. Spre finalul scrierii, aflăm că nimeni nu e cine pretinde și că, de fapt, locul acesta este mai mult unul metafizic, nu neapărat unul real. Cartea devine complicată, iar acțiunea se concentrează pe fel și fel de trimiteri la spiritualitate, la credință și la istorie.

Romanul devine sentimental și cu trimiteri către magie și către personaje din ce în ce mai complicate. Suntem prinși între magie și nebunie, iar drama eroului devine drama tuturor. Suntem într-o alegorie adusă fanteziei și lumii fantasmagorice pe care eroul central și-o imaginează. Granițele visului sunt nebănuite, iar realitatea de dincolo devine mai dramatică ca oricând.

Cartea va fi tradusă în mai multe limbi străine, iar autorul va fi cunoscut pentru felul în care își expune narațiunea. Celebritatea va veni pe neașteptate, iar scrierea devine cunoscută la nivel internațional. Pe site-ul nostru, la numai un click depărtare, cartea este disponibilă în mai multe ediții: Humanitas (2012), Humanitas (2017), Univers (2010).