Adrian Păunescu este unul dintre cei mai căutați și apreciați scriitori și oameni de cultură pe care patria noastră i-a oferit. El reușește să ne cucerească cu fel și fel de scrieri și are o capacitate de evocare nemaipomenită. Cumva, Păunescu este un Zola al României, mai puțin trist decât francezul și mai ancorat în vremurile pe care le trăiește. Dar Păunescu este un sensibil și un nostalgic incurabil, care încă crede în iubire și care speră la o lume mai bună. Însingurat, poate asemenea lui Cioran, scrie cu patos despre toate angoasele pe care le are, uneori la persoana întâi, alteori le lasă în seama vreunui personaj croit după chipul și asemănarea sa. Scrie Viața pe un peron și reușește să atingă sufletele zbuciumate ale Bucureștiului de odinioară, iar opera sa este tradusă în franceză și engleză.
Părăsește România pentru o vreme și culege surse de inspirație din alte capitale europene. Cumva. Îmbină realismul cu romantismul și dă viață unor istorisiri care vor dăinui peste veacuri. Este curajos și explorează cele mai negre gânduri, uneori fiind prea pesimist, alteori fiind un zănatic. Păunescu este un creator, iar arta sa dăinui peste veacuri, peste vremuri și, mai ales, peste oameni.
În scrierea de față el face trimitere nu doar la natură, ci mai mult la natura umană, care duce o luptă constantă cu sistemul, cu politica și cu sine însăși. El are curajul să vorbească despre o lume ideală, una în care binele triumfă întotdeauna, una în care ura nu există nici măcar ca sintagmă. Este un visător cu certitudine, iar zimbri săi suntem noi toți, oamenii care trecem de la o stare la alta, în funcție de circumstanțele în care ne situăm. Păunescu vorbește despre așa-zișii vânători și descrie cum între oameni și natură are loc întotdeauna o luptă crâncenă. Poezia sa este plină de trimiteri cu subînțeles, iar publicul va încerca să deslușească fiecare frază și să simtă emoția pe care autorul dorește să o transmită.
Cine sunt oamenii în această lume și de ce sunt ei împărțiți în pradă și vânători? Cam de la această convingere pornește lucrarea scriitorului nostru, iar incursiunea sa este de-a dreptul magistrală. Cult, erudit și plin de pasiune, Păunescu ne poartă peste timp și ne face cunoștință cu tot ceea ce a avut ocazia și curajul să descopere de-a lungul vremii. El tratează natura cu pasiune și sensibilitate și va fi foarte apreciat pentru asta. Cartea sa va fi primită foarte bine pe piața noastră, dar va fi atent analizată de cei care îl considerau pe autor un pericol, căci nu toate mărturisirile sale erau agreate. O vreme, Păunescu a luptat cu cenzura ceaușistă, dar arta sa nu a putut fi subjugată, ba chiar a servit drept etalon de inspirație și frumusețe pentru alte popoare. Astăzi, Păunescu este cunoscut oriunde, iar poezia sa este omagiată cu orice ocazie, premiată și îmbrățișată de tinerele generații. Pe site-ul nostru, lucrarea de față poate fi regăsită în mai multe ediții: Univers (1999), Meridiane (2001), Editura pentru Literatură (2002).