Agatha Christie s-a născut pe 15 septembrie 1890 și a fost singurul copil al unei familii bogate din Marea Britanie. A fost școlită de acasă, apoi la Paris la o școală de fete de excepție. Mama sa a îndemnat-o încă de la o vârstă fragedă să fie prietenă cu literatura însă primul roman l-a publicat abia la 30 de ani, ”Misterioasa afacere de la Styles”.
Autoarea a fost căsătorită de două ori, iar cel de al doilea soț a plimbat-o în lung și în lat ceea ce a inspirat-o să scrie multe dintre romanele sale (Moarte pe Nil, Crimă în Mesopotamia). Pe timpul războiului aceasta a lucrat pe rând ca asistentă și farmacistă și fiind înconjurată de atâtea substanțe interesante, aceasta le-a transpus în crimele din scrierile sale. Moare în 1975, din cauze naturale iar regatul său îi rămâne singurei moștenitoare care va publica tot ce a rămas necunoscut de noi.
Romanul ”Moarte în nori” a fost publicat în anul 1935 la de către editura Dodd, Mead and Company. În limba română romanul a apărut sub coordonarea atentă a următoarelor: editura Multi Press, 1996; editura Rao, 2008 și editura Litera în anul 2014 în colecția Poirot.
De data aceasta Poirot se întoarce la Londra cu avionul din aeroportul din Paris. Avionul are 11 pasageri iar când o viespe începe să zboare liniștită printre scaune, o stewardesă încercând să o prindă, descoperă cadavrul lui Giselle. Detectivul a dormit tot drumul iar când află cele întâmplate, îi este greu să creadă că aceasta a murit de la o simplă înțepătură. Întrebarea rămâne: Cine a putut comite o astfel de crimă silențiosă și subtilă?
Poliția investighează avionul iar Poirot este acum suspect din cauza unei pipe găsite sub scaunul său. Văzând lista de pasageri, observă ceva suspect însă nu spune nimănui secretul. Misterul începe să prindă contur când ca probe se găsesc o ceașcă de cafea cu două lingurițe, seria pipei care este din Franța și o sosieră care nu avea ce căuta pe locul femeii pentru că aceasta nu mâncase nimic.
Poirot începe să ancheteze de unul singur și comandă un alt zbor pentru a demonstra tuturor că dacă ai utiliza o pipă în zbor, oricine și-ar da seama. În acest moment al povestirii apar numeroase personaje ce iau parte la anchetă și se află află povestea de viață a lui Giselle. Aceasta are o fiică, Anne, care acum aleargă după averea familiei și este căsătorită cu un american de doar o lună. Cu toate acestea, eroului nostru i se pare că a mai văzut-o și își dă seama că lucra pentru o pasageră. După ce poliția îi calcă pe urme, aceasta este găsită otrăvită pe o navă ce mergea spre Boulogne. Însă adevăratul criminal încă este pe străzile Parisului așteptând să fie prins.
Romanul a fost adaptat în seria televizată ”Agatha Christie’s Poirot” în 1992 dar unele detalii au fost schimbate, cum ar fi lipsa câtorva personaje. De asemenea, a fost transpus și la Radio BBC în 2003 cu John Moffatt în rolul lui Poirot.