Agatha Mary Clarissa, cunoscută întregului mapamond drept Agatha Christie, s-a născut pe 15 septembrie 1890 în Marea Britanie într-o familie bogată. Educația a primit-o de acasă de la mama sa, iar la 12 ani a fost trimisă la Paris pentru a studia la o renumită școală de fete.
Primul său roman îl publică la 30 de ani după numeroase încercări încă din adolescență de a contura o poveste. Acesta se va numi ”Misterioasa afacere de la Styles” și îi va aduce recunoștința în toată țara. Agatha a dat naștere personajelor Hercule Poirot și Mrs. Marple care sunt îndrăgite de orice fan al romanelor polițiste, mai ales că majoritatea cărților au fost traduse în peste 80 de limbi. Autoarea moare la vârsta de 85 de ani iar toate manuscrisele nepublicate rămân în mainile singurei sale fiice care îi duce numele mai departe.
Romanul ”Trenul din Paddington” cunoscut internațional ca ”4.50 from Paddington” a fost publicat în 1957 de Collins Crime Club, urmând ca în țara noastră să fie publicat de abi în anul 2010 de cître editura Rao. Pe site-ul nostru poți găsi și edițiile editurii Litera din 2015 și 2018.
Elspeth McGillicuddy este epuizată după câteva zile de cumpărături intensive pentru Crăciun și hotărăște să urce în primul tren spre Londra pentru a o vizita pe vechea sa prietenă, Jane Marple. În timpul călătoriei un tren trece din sens opus iar femeia observă cum o doamna este ștrangulată și raportează unui controlor destul de ciudat.
Ajunsă la doamna Marple, îi povestește cele văzute în detaliu însă singurul lucru care lipsește din amalgamul de informații este: cum arăta criminalul? Femeia o crede și așteaptă ziarele din următoarele zile pentru a vedea dacă a fost raportat vreun cadavru. Văzând că nu se întâmplă nimic, doamna Marple începe singură o anchetă pentru a desluși crima. Cu o hartă proiectată foarte bine și orarul trenurilor, crede că corpul neînsuflețit ar putea fi pe meleagurile din Rutherford Hall. O trimite pe menajera sa, Lucy, să își găsească de lucru în oraș și pentru a-i descrie cu exactitate orașul.
Începe să practice golful pentru a investiga terenurile iar la un moment dat găsește o blană de femeie agățată într-un tufiș. După această descoperire macabră, găsește și o oglindă de buzunar și imediat o sună pe prietena sa pentru a-i spune. După apel însă găsește și cadavrul pus într-un sarcofag și ascuns în colecția de antichități a familiei Luther.
Poliția investigând cadavrul își dă seama că hainele de pe el sunt cumpărate din Paris iar familia Luther devine implicată întru totul. Toată familia în afară de Bryan și Alexander care sunt bolnavi iar Alfred care este omorât prin otrăvirea cu arsenic.
Lucy organizează un ceai de la ora 5 cu doamna Marple și doamna McGillicuddy. Doamna Marple se îneacă cu un os de pește iar în ajutorul său sare doctorul Quimper însă McGillicuddy îl recunoaște ca fiind bărbatul din tren.
Romanul a fost adaptat în filmul din 1961 cu același nume, în rolul principal fiind Margaret Rutheford. De asemenea, a fost adaptat și într-un episod al serialului Marple din 2004, iar în 2010 I-play a lansat un joc bazat pe acesta.