Amitav Ghosh - Cromozomul Calcutta

Scritor de renume mondial, care aduce farmecul Indiei în literatura universală, avea să se remarce prin poveștile sale extraordinare, pline de farmec și candoare, care mai de care mai interesante și mai palpitante, iar emoția cu care își construiește personajele ne va copleși. Asemenea lui Eliade al nostru, Ghosh evocă cele mai interesante povești orientale și aduce în prim plan eroi deosebiți, care au rolul de a ne arăta o nouă perspectivă asupra vieții.

Lucrările pe care le conturează sunt desprinse din viața de zi cu zi a scriitorului, iar eroii pe care îi descoperă sunt inspirați din personajele cu care interacționează de-a lungul călătoriilor sale. Ei bine, scriitorul se dovedește original și plin de farmec în relatările sale, iar publicul este fascinat de maniera în care aduce în lumină tot soiul de evenimente contrastante.

Roman cu accente polițiste, plin de contraste și populat de personaje interesante și palpitante, devine rapid preferatul criticilor și al publicului. Ulterior, va fi tradus în peste 30 de limbi de circulație internațională și distribuit masiv în Europa și nu numai.

Povestea aduce în prim plan o serie de mistere, care vor fi atent descrise de scriitorul nostru și pe care căutăm să le dezlegăm pe parcursul scrierii. Totuși, scriitorul se inspiră de la europeni și este capabil de o forță de evocare nemaipomenită. Când ne așteptăm mai puțin, raporturile dintre personaje se schimbă, iar povestea devine mai întortocheată ca niciodată. Cumva, autorul folosește accente științifico-fantastice și explorează lumea nevăzută.

India autentică este pusă în antiteză cu Occidentul strălucitor, iar rezultatul este de-a dreptul năucitor. Cu toate că povestea urmărește mai multe fire narative, prindem de la început gustul suspansului și suntem capabili să distingem între realitate și ficțiune.

Latura magică a poveștii ne încântă, iar trimiterile către sacralitate și religie ne vor determina să ne dorim să participăm la această călătorie alături de scriitor și personajele sale.

Nimeni nu este ceea ce pare, iar secretele aduse la iveală vor da un aer sumbru poveștii, care pare că se întunecă din ce în ce mai tare. Odată cu trecerea timpului și înaintarea în lectură, descoperim tot felul de simboluri orientale și facem diverse legături între ce dorește autorul să explice și cum este spațiul indian autentic.

Adesea, ne concentrăm pe texturi explicate și culori, care ne orbesc, iar poveștile se îmbină între ele într-o formă de-a dreptul nebunească. Parcă suntem captivi într-un vis, din care ne este imposibil să ne deșteptăm. Totuși, când reușim, realitatea ne izbește puternic, iar latura fantastică se diminuează considerabil.

Cine este cine? Pentru ce luptă protagoniștii acestei povești? Unde ne îndreptăm și cum se va finaliza această rocadă literară sumbră și misterioasă? Sunt, probabil, printre primele întrebări pe care ni le adresăm. Răspunsurile vin treptat, pe măsură ce ne familiarizăm cu povestea și cu stilul scriitorului, iar încheierea operei este de-a dreptul magistrală.

Cartea poate fi găsită pe site-ul nostru în mai multe ediții, dintre care amintim: Editura pentru Literatură (2001), Taj Books (2008).