Anthony Burgess - Portocala mecanica

John Anthony Burgess Wilson a fost un scriitor și muzician britanic. Acesta a avut o viață complexă și destul de tristă. În copilărie a fost un copil solitar, iar la 14 ani a început să compună muzică chiar dacă nimeni din familie nu era de acord cu asta. A fost asistent de gradul 3 în armată, iar când s-a întors de pe front a început să scrie. Prima sa operă a fost trilogia ”Ziua lungă scade” care i-a adus succesul imediat și l-a motivat să ne încânte cu bestsellere.

Romanul ”Portocala mecanică” a fost publicat pentru prima dată în limba engleză, în anul 1962 la editura William Heinemann. În limba română te poți bucura de edițiile editurii Humanitas din 2009, 2003 și 2014.

Alex este un tânăr de 15 ani care trăiește într-un oraș din viitor împreună cu prietenii lui: Dim, un vânător deloc inteligent, Georgie și Pete, un băiat ce de abia așteaptă să se poată recurge la violență. Aceștia își petrec timpul în Korova Milk Bar, locul lor preferat, pentru că aici îți poți bea laptele combinat cu orice medicament, iar ei își doresc nopți pline de haos. Din această cauză atacă un cărturar, jefuiesc un magazin lăsându-i pe proprietar și soția sa inconștienți, bat un cerșetor, apoi încep un război cu o gașcă rivală. Fură o mașină și încep să călătorească ajungând la un moment dat la o cabană izolată pe care vor să și-o însușească. Aici găsesc un cuplu, iar pentru a scăpa de ei, îl bat pe bărbat iar pe femeie o violează. Bărbatul era scriitor și lucra la o carte numită ”Portocala mecanică” din care Alex citește câteva rânduri, destul pentru a înțelege tema romanului. Ajunși înapoi în orășelul lor, pe lângă toate ilegalitățile pe care le fac, ajung în casa unei bătrâne pentru a o jefui. O lasă pe femeie inconștientă și iau tot ce pot, însă când sirenele de poliție încep să se audă, toți fug pe unde apucă iar Alex este arestat. 

Este condamnat la 14 ani de închisoare, iar aici este obligat să citească Biblia, el recitând doar pasaje violente și sexuale, și este acuzat că și-a omorât unul dintre colegii de celulă. Pentru a-i scoate din cap violența, este supus la un experiment  ce se numea Tehnica Ludovico, în care îi erau administrate medicamente ce provoacă greață și filmulețe pline de violență.

Când este eliberat din închisoare, se întâlnește cu toți cei cărora le-a făcut rău: cărturarul, bătrânii, ba chiar scriitorul de la cabană. Nu totul decurge cum ne-am aștepta pentru că băiatul ajunge într-un spital de boli mentale unde i se oferă un loc de muncă la guvern. Sfârșitul cărții este de-a dreptul fascinant și va trebui să îl descoperi singur, pentru că, ca de fiecare dată, ce e mai bun este lăsat la sfârșit.

Romanul a fost adaptat de nenumărate ori, printre care amintim: A clockwork orange, 1971, în regia lui Stanley Kubrick; seria manga Tokeijikake no Ringo scrisă de Osamu Tezuka în 1983 și piesa de teatru omonimă făcută de Godlight Theatre Company în 2002.