Anton Pann - Nastratin Hogea
Edițiile aflate acum în stocul anticariatului PrintreCarti.ro - Comandă online!
Alte titluri publicate de același autor:
-25% Vezi detalii
Anton Pann - Culegere de proverburi sau povestea vorbii
IN STOC
Pret: 
Opera “Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea”, de Anton Pann, a apărut în anul 1853, la Tipografia lui Anton Pann, din București, autorul aducând în literatura română din mijlocul secolului al XIX-lea, un personaj desprins din poveștile orientale, această figură a lui Nastratin Hogea, fiind un personaj real care satirizează, acesta trăind în secolul al XIII-lea, în două așezări din Turcia de astăzi.
Dintr-un alt punct de vedere, povestirea lui Anton Pann se aseamănă prin construcție, dar mai ales prin satirizare cu operele celebrilor scriitori Cervantes și Boccaccio, reflectând lumile diferite de odinioară sau legendele care ajung să trăiască întru eternitate.
Opera are un puternic caracter moralizator, oferind o sumă de culori desprinse din caracterul omului, cel care are năravuri diverse, de la lașitate la zgârcenie, fiind aspecte pe care Nastratin Hogea le reliefează în firea oamenilor de vază, defavorizându-i din acest punct de vedere și scoțând în relief caracterul curat al oamenilor de rând.
Printre alte edituri care au publicat opera, putem aminti de editura pentru Literatură, din colecția Biblioteca pentru toți, 1961, în format broșat, editura Ion Creangă, din colecția Biblioteca Școlarului, 1983, în format broșat, editura Junimea, 1985, în format broșat sau editura Cartex, 2012, în format broșat.
Anton Pann, pe numele său adevărat, Antonie Pantelimonovici Petrov, s-a născut între anii 1796 și 1798 (data exactă fiind necunoscută), în orașul Sliven, din Imperiul Otoman, Bulgaria de astăzi, fiind un poet, compozitor, muzician, folclorist și publicist român de origine bulgară și aromână, fiind cel care a pus pe note Imnul Național, scris de Andrei Mureșanu.
Crește într-un târg dintr-o raia turcească de căldărari, tatăl său presupunându-se că avea origini aromâne. Mai târziu, după moartea tatălui, în anul 1806, mama sa, împreună cu copiii merg spre Basarabia și se stabilesc la Chișinău, unde învață limba rusă și intră în corul bisericii fiind foarte atras de muzică.
Urmează Școala la București, după ce se stabilește aici în anul 1812, unde învață tainele tiparului, ajungând în anul 1919 director de tipar.
Începe să scrie și să adapteze melodii celebre care au rămas în folclorul autentic, iar în anul 1830 acesta tipărește o lucrare amplă cu conținut religios (“Versuri musicești ce se cântă la nașterea Mântuitorului nostru Is. Hs. și în alte sărbători ale anului”).
Printre cele mai importante opere ale autorului, putem aminti de “Poezii deosebite sau cântece de lume”, scrise între 1831 și 1837, “Îndreptătorul bețivilor”, 1832, “O poveste arabică din Halima”, 1839 sau “Fabule și istorioare”, 1841.
Opera “Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea”, de Anton Pann reprezintă o narațiune în versuri, în care cititorul primește mai multe sfaturi pline de înțelepciune din partea personajului Nastratin hoge(a), învățător sau dascăl musulman, cel care îndreaptă toate nedreptățile din societate, fiind un fel de filosof în ceea ce privește dreptatea, prin folosirea unei arme plină de profunzime, cum este cazul cuvântului.
Culegerea “Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea” este o adevărată lucrare în care Anton Pann reușește să aducă poveștile orientale pe meleaguri balcanice, fiind din acest punct de vedere asemănat cu un fabulist grec din antichitate, un Esop din Balcani, care pune un personaj oriental în lumina atentă a literaturii române.
Astfel că în literatură, Nastratin Hogea a ajuns să fie o figură care poate fi oferită unor persoane ce păstrează un aer serios, dar care sunt subtili în aparență și care reușesc să-i păcălească pe cei înstăriți dar fără harul înțelepciunii, având ca și laitmotiv în operă, momentul în care Nastratin Hogea îl face pe bogat să creadă că un măgar poate fi învățat să vorbească pe mai multe limbi : “Bogatul, vesel privindu-l când îl mangâia mereu, Intrebă: - Dar ori îți place cum e măgărușul meu? - De minune! el răspunse, este vrednic d-al iubi Și alt nici un cusur n-are decât nu poate vorbi. - Ce fel? bogatul ii zise, poate vorbi un măgar? - Cum nu! Hogea ii raspunse, numai să mi-l dai școlar, Și într-un an ți-l fac ritor, ori în ce limbă vei vrea.”
Anton Pann este cunoscut astăzi atât pentru spiritul ludic din opera sa reprezentativă, “Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea”, dar și datorită tuturor traducerilor oferite unor melodii vechi din folclorul armenesc sau cel grecesc, partituri care au rămas și astăzi în folclorul autentic.
sus
- Poţi plăti online prin intermediul procesatorului Netopia Payments
- Urmăreşte-ne pe facebook pentru a fi la curent cu promoţiile PrintreCarti.ro
Copyright © 2014-2024 PrintreCarti.ro