C. S. Lewis - Sfaturile unui diavol batran catre unul mai tanar

Clive Staples Lewis (C. S. Lewis) este poate unul dintre cei mai cunoscuți scriitori britanici la nivel mondial, în mare parte succesul datorându-se cărților din ciclul „Cronicile din Narnia”. El se naște la data de 29 noiembrie 1898 în Belfast și moare 64 de ani mai târziu în Oxford. Lewis debutează ca scriitor în anul 1936 cu lucrarea „The Allegory of Love: A study in Medieval Tradition”. De-a lungul carierei sale scrie atât lucrări de specialitate, eseuri, poezii cât și romane de ficțiune. Din cele aproximativ 40 de cărți ale sale, majoritatea lor sunt despre doctrina creștină.

În anul 1942 este publicat romanul “The Screwtape Letters”, care la noi în țară este tradus pentru prima data în anul 2003 cu titlul “Sfaturile unui diavol bătrân către unul mai tânăr” la editura Humanitas, făcând parte din colecția Înțelepciune și Credintă. Aceeași editură retipărește volumul în anul 2012 și mai apoi în 2021 în colecția Seria de autor C. S. Lewis. Găsești aceste trei ediții pe site-ul anticariatului nostru, Printre Cărți. Intră acum și plasează o comandă, iar dacă titlul nu este disponibil momentan, îl poți adăuga în wishlist pentru a fi notificat când revine în stocul nostru. În anul 1994, Marvel Comics a produs o serie de benzi desenate bazate pe romanul “The Screwtape Letters”. În toamna anului 2009 a fost lansată și o dramă audio realizată de radioul Focus on the Family Radio Theatre cu Andy Serkis în rolul diavolului bătrân și Bertie Carvel în rolul celui tânăr. Lungmetrajul a fost foarte bine primit de critici și a fost nominalizat în anul 2010 la premiul Audie pentru cea mai bună carte audio a anului.

Romanul „Sfaturile unui diavol bătrân către unul mai tânăr” ne dezvăluie o serie de scrisori de la diavolul Sfredelin (sau Screwtape, în versiunea originală) către nepotul lui Amărel (numit Wormwood în textul inițial), care are ca responsabilitate să atragă de partea lor un anumit cetățean britanic, la care se vor referi pe parcursul acțiunii ca fiind pacientul lui Amărel. În cele 31 de scrisori pe care le conține cartea, diavolul bătrân îi oferă celui tânăr sfaturi despre cum să răstălmăcească vorbele lui Dumnezeu și îl învață cum să ispitească oamenii făcându-i să creadă că au fost abandonați de Creator. După cea de-a două scrisoare, pacientul lui Amărel se convertește la creștinism, motiv pentru care diavolul cel tânăr este pedepsit. Tânărul demon, mai puțin experimentat, este nerăbdător să ispitească pacientul, îl îndeamnă la păcate extravagante, este nesăbuit și nu înțelege că drumul sigur către Iad este unul lent, treptat. În ultima scrisoare aflăm că pacientul a fost ucis în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și a ajuns în Rai. Acesta este cel mai mare eșec al lui Amărel care este condamnat definitiv și spiritul lui este consumat de ceilalți demoni împreună cu Sfredelin.