Lucrarea de antropologie “Învățăturile lui Don Juan: O cale de cunoastere Yaqui”, “Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge”, în limba engleză, de Carlos Castaneda, a apărut în anul 1968, la editura universității California Press, fiind chiar lucrarea de masterat a autorului, discuțiile legate de adevărata idee desprinsă din cuprinsul acestei lucrări, fiind împărțite către ficțiune, ori spre ideea studiilor antropologice despre lume, societate și specie umană.
Lucrarea autorului intervine pe planul social, mental, existențial și perceptibil în ceea ce privește lărgirea orizontului, astfel că, autorul ajunge să realizeze o lucrare de dizertație amplă, în care, acesta pare să deprindă din ce în ce mai multe învățături, venite din partea unui șaman mexican pe nume, Don Juan Matus, însă aspecte legate de existența acestuia în realitate, fiind neștiute, existând controverse în acest sens.
Această primă operă, a reprezentat doar primul pas spre developarea unei serii de cărți din spectrul antropologic, acesta scriind un număr de douăsprezece opere similare, în anul 1998, anul morții autorului, acesta revenind asupra ediției originale din opera de față și adăugând comentarii și note suplimentare, după 30 de ani de acaparare spirituală și socială.
În România, lucrarea apare în anul 1995, la editura Univers Enciclopedic, în format broșat, iar printre alte edituri care publică lucrarea antropologică, putem aminti de editura Rao, 2004 și 2012, în format broșat, după o traducere de Eugenia Popescu.
Carlos Castaneda s-a născut la data de 25 decembrie 1925, în orașul Cajamarca, de pe coasta vestică a statului Peru, fiind un marcant scriitor american de origine peruană, ce își dedică viața studiilor antropologice, legate de viața vizionară din punctul de vedere al șamanilor mexicani, astfel că opera acestuia, plină de viziune și de forță spirituală, a ajuns să fie citită pe tot mapamondul, în peste cincisprezece limbi de circulație internațională.
Tinerețea acestuia este plasată într-un con de umbră, căci informațiile legate de trecutul acestuia, lipsesc, detaliile, fiind cele din perioada în care acesta s-a mutat în Statele Unite și și-a luat cetățenia.
La începutul anilor ’60, acesta termină cursurile “Universității din California”, (UCLA), obținând licența și mai târziu, în anul 1973, titlul de doctor în antropologie.
Autorul începe să scrie cele mai importante cărți, încă din anii studenției, alegând să ducă totul pe planul spiritual deplin, astfel că ideea de jurnal, este absorbită de ideea de recunoaștere spirituală într-un trib șaman, Don Juan Matus, fiind indianul Yaqui, cu care acesta trăiește și se redescoperă.
Printre alte lucrări semnate de autor, putem aminti de “O realitate separată”, 1971, “Călătorie la Ixtlan : Lecțiile lui Don Juan”, 1972 sau “Poveștile puterii”, 1974.
Lucrarea de antropologie “Învățăturile lui Don Juan: O cale de cunoastere Yaqui” de Carlos Castaneda reprezintă o lucrare amplă de “dilatare” a realității, spiritualul și divinitatea fiind elementele de referință pe care se clădește opera de față și în general mare parte din operele scrise de-a lungul timpului de autor.
Castaneda alege să trăiască o perioadă mare de timp alături de un șaman din tribul Yaqui, Don Juan Matus, fiind absorbit de aspectele culturale și spirituale legate de lărgirea orizonturilor, venite din partea acestuia, astfel că, de-a lungul jurnalului, Castaneda vorbește despre întâlnirea cu Mescalito, un spirit desprins din interacțiunea celor din trib cu planta halucinogenă peyote, cea care conține mescalină și care induce halucinații variate ce transpun mintea umană spre alte coordonate, de dincolo de conștiință.
Alte plante halucinogene îi conferă lui Castaneda, o multitudine de reacții diferite, fiind pe rând o divinitate în corp de șopârlă, ori o mierlă ce zboară spre orizonturi spirituale nedescoperite.
Lărgirea orizontului spiritual cu ajutorul acestui trib din nordul Mexicului, a oferit o nouă experiență de sine stătătoare pentru autorul american, acesta fiind convins de puterea pe care învățăturile șamanului Don Juan Matus, le au asupra minții și asupra sufletului.
Desprinderea de realitate și pătrunderea dincolo de rațiune, fiind elementele pe care Castaneda își clădește un nou univers, chiar dacă la început coordonatorul proiectului de dizertație, se dezice într-o oarecare măsură de aspectele prezentate de autor în cuprinsul lucrării.
Astăzi lucrările redactate de autor, au ajuns să aibă o putere spirituală marcantă, fiind traduse în șaptesprezece limbi, fiind într-o oarecare măsură asemănătoare cu învățămintele desprinse de Mircea Eliade din religia hindusă.