Carlos Ruiz Zafon - Umbra vantului

Lucrarea de față este, probabil, cea mai cunoscută scriere a sa și cea mai vândută la nivel mondial. Prima din seria „Cimitirul cărților uitate”, avea să fie publicată în anul 2001 și se va răspândi masiv in întreaga lume. În centrul acțiunii este Daniel, fiul unui librar, care găsește o carte stranie, scrisă de un autor pe care nu îl cunoaște. Bărbatul se îndrăgostește de Clara, o femeie oarbă, care ascunde un trecut misterios. Barcelona anului 1945, un oraș împânzit cu cicatrici și alte istorii sumbre, provocat de cel de-al Doilea Război Mondial, este cadrul utilizat de scriitor pentru a-și construi povestea care va face înconjurul lumii. Personajele sunt multiple, iar firul acțiunii se împarte în mai multe direcții.

Foametea, criza post conflict, nebunia lăuntrică a personajelor și o poveste ciudată despre dragoste, nemurire și regăsire; așa am putea descrie simplu lucrarea semnată de Zafon. Orașul Barcelona este mai însuflețit ca niciodată, este mândru și plin de amintiri uitate in sertarul memoriei colective. Populația duce o luptă crâncenă pentru supraviețuire, iar societatea se zbate pentru a-se reconstrui după conflagrația teribilă care a zbuciumat orânduirea lumii. Romanul capătă accente dramatice, iar autorul reușește să construiască o lume de-a dreptul incredibilă plină de contraste, în care speranța și suferință alternează într-o manieră greu de imaginat. Cumva, aerul sumbru domnește peste întreaga operă, însă Zafon destinde atmosfera cu câteva pasaje descriptive duios închegate și cu o capacitate de evocare cum greu ne-a fost dat să întâlnim. Eroii principali sunt prinși în mijlocul evenimentelor ca într-o menghină, iar cititorul se pierde cumva în detalii.

Aerul spaniol, burlesc, dramatic, provincial se simte încă din primele pasaje, iar Zafon este un maestru în a fixa obstacole in calea personajelor sale. Daniel și Clara trec prin furcile caudine pentru a-și împlini povestea, pentru a duce mai departe iubirea lor, iar antagoniștii apar la fiecare pas. Lucrarea are un iz de telenovelă de demult, însă calitatea scriiturii o transformă într-o scriere care poate ușor concura cu „Dragoste în vremea holerei”, a lui Marquez. Urmărim, așadar, o poveste incredibilă, care ne va șoca și ne va surprinde în egală măsură, o epopee extraordinară a unei epoci pe care autorul ne-o evocă într-o manieră greu de trecut cu vederea. Zafon este un maestru al cuvintelor, un arhitect nebănuit, care iubește să stabilească propriile limite, să construiască textul în stilul personal și autentic, să facă magie literară și să stârnească curiozitatea și dorința publicului de a urmări istorisirea până la ultimele pagini. Cartea emblematică semnată de scriitorul spaniol este disponibilă astăzi pretutindeni, iar pe site-ul nostru poate fi găsită în mai multe ediții, după cum urmează: Polirom (2013), Polirom (2005).