Cinghiz Aitmatov - Esafodul

Aitmatov este recunoscut la nivel internațional pentru o serie de scrieri pline de farmec și reușește să ne inspire și să ne șocheze încă de la primele lurări pe care le publică. Autorul se naște într-o perioadă controversată și tulburată de diverse confruntări politice, iar primele sale contacte cu literatura le va avea în perioada adolescenței. Curios din fire, căutând inspirația oriunde, reușește să își noteze ideile în primul său jurnal, pe care însă nu reușește să-l publice.

Este considerat original și simplu pe alocuri, dar reușește să ne impresioneze și să ne determine să-l urmărim chiar și după ce îi citim o singură operă. Adesea, scriitorul se ăntoarce în trecut și se folosește de tot soiul de artificii literare pentru a ne face martori la călătoria sa extraordinară.

De această dată, Aitmatov este magistral în relatare, iar povestea ne acaparează mintea încă de la primele pagini. Suntem curioși să aflăm ce se petrece cu eroii și pornim într-o călătorie de-a dreptul menită să ne schimbe perspectiva asupra vieții și asupra legăturii cu Dumnezeu. Deși până acum autorul nu a pus mare accent pe spiritualitate, de această dată își întoarce fața către aceasta și își construiește personajele într-o manieră inedită.

Relația om-animal este bine delimitată în roman, dar cumva pusă cu atenție în oglindă. Lupoaica Akbara este izgonită din ținuturile pădurii de furia oamenilor, iar tânărul  Avdeu este exclus din comunitatea sa pentru credințele pe care le împărtășește. Eroul nostru crede în puterea lui Dumnezeu, dar este alungat din comunitate și judeact pentru cele spuse. El încearcă din răsputeri să transforme lume într-un loc mai bune, dar lupta sa nu va fi simplă. De cealaltă parte, cei care nu îi împărtășeșc credințele sunt adunați laolaltă și emit ipoteze false despre comportamentul lui Avdeu.

Povestea izgonirii sale se aseamănă teribil cu aceea a lupoaicei Akbara, iar similitudinile sunt atent aduse în fața cititorului curios. Cartea se concentrează pe relația dintre om și divinitate, iar raporturile sunt bine delimitate și ne vor întrista pe alocuri. Romanul va fi foarte bine primit pe piața de carte internațională, iar autorul va fi apreciat pretutindeni. Ulterior, cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulație mondială și utilizată pentru diverse adaptări cinematografice, care se vor bucura de o mare apreciere.

Emoția pe care ne-o transmite scriitorul este intensă, iar treptat ne adaptăm la modul său narativ și ne implicăm cu totul în poveste. Suntem cuprinși de frenezia veacului, de frumusețea locului și de povestea scrisă cu atâta patos. Eroii devin cu adevărat eroi, iar lupta lor pentru supraviețuire într-o lume opresivă ne va impresiona puternic. 

Ulterior, mai mulți scriitori aflați la început de carieră vor folosi scrierea drept sursă de inspirație pentru propriile romane.

Lucrarea este disponibilă astăzi, la numai un click distanță, pe site-ul nostru, în numeroase ediții, după cum urmează: Polirom (2004), Polirom (2010).