Romanul “Amantul doamnei Chatterley”, “Lady Chatterley’s Lover”, de D. H. Lawrence, a apărut în pentru prima dată în anul 1928, fiind publicat de o tipografie privată din Florența, Italia, intitulată Tipografia Giuntina, în o mie de exemplare.
Romanul erotic, scris într-o manieră explicită, nu a fost bine primit de edituri, fiind refuzat de câteva edituri din Anglia pentru descrierea explicită a scenelor din carte, precum și pentru relația adulteră pe care o prezintă în carte.
În România, romanul apare în anul 1929, la editura Em. Ocneanu (Universală Alcalay), în format cartonat și broșat, fiind tipărită în mai multe ediții, cartea având statutul de lucrare pornografică, în acest sens, fiind realizat un proces literar la sfârșitul anului 1932, în care s-a discutat dacă lucrarea poate fi numită una literară.
Printre alte edituri care au publicat romanul, putem aminti de editura București, 1935, în format broșat, editura Evenimentul, 1991, în format broșat, editura Cartea Românească, 1991, în format broșat și cartonat, editura Baricada, 1993, în format broșat, editura Polirom, din colecția Biblioteca Polirom, 2001, în format broșat sau editura Litera, 2016, în format broșat.
David Herbert Richards Lawrence s-a născut la data de 11 septembrie 1885, în orașul englez Eastwood, din centrul Angliei, fiind un însemnat scriitor, dramaturg, poet, pictor, scenarist și critic literar, adept al curentului modernist, adăugând operelor sale o psihanaliză în stilul lui Sigmund Freud, în care clădește o revoltă între spirit și senzual.
Din anul 1908, lucrează la primele încercări literare și poetice, întocmind și o ciornă a viitorului roman “Păunul alb”, apărut în anul 1910.
Printre cele mai importante opere semnate de autor, putem aminti de “Curcubeul”, 1915, “Femei îndrăgostite”, 1921, “Șarpele cu pene”, 1926 sau “Femeia care se îndepărta călare”, 1928.
Romanul erotic “Amantul doamnei Chatterley” de D. H. Lawrence, reprezintă cel mai cunoscut roman al autorului și cel care a adus foarte multe controverse în ceea ce privește limbajul explicit și detaliile de natură erotice, duse până în pragul pornografiei.
Romanul prezintă povestea lui Constance, sau cum este ea prezentată în titlul cărții, Lady Chatterley, care trăiește o viață monotonă, alături de soțul acesteia, Clifford Chatterley, un infirm întors de pe câmpul de bătaie francez al Primului Război Mondial, în anul 1918.
Aceasta fiind încă tânără și dornică să experimenteze relații amoroase, alege să apeleze la o experiență extraconjugală cu vânătorul Parkin, cu care are parte de o relație de apropiere fizică, însă apar multe alte întrebări, având în vedere că Parkin făcea parte dintr-o clasă socială inferioară, așadar relația celor doi se consumă ca o înflăcărare înăbușită într-o plăcere carnală de moment.
Cu timpul apar și alte întrebări și imagini în mintea lui Constance, imagini care nu se potrivesc cu statutul dintre cei doi, Constance nu putea coborî spre activitățile pe care le poate oferi o soție într-o clasă socială normală, în care trebuie să gătească și să crească un copil.
Autorul pune foarte mult patos în crearea acestei opere, acțiunea, fiind pe alocuri puțin statică, tocmai datorită acestor imagini și încleștări carnale, însă a doua parte a cărții tinde să devină mai alertă, așteptând deznodământul într-o manieră puțin neclară.
Romanul s-a bucurat, de-a lungul timpului de mai multe ecranizări, cea mai importantă dintre ele fiind cea din anul 1981, în regia lui Just Jaeckin, avându-i în prim plan pe Sylvia Kristel, în rolul doamnei Constance Chatterley și Shane Briant în rolul lui Clifford Chatterley.