Elif Shafak - Palatul Puricilor

Este Shafak cucerește publicul cu lucrările sale pline de culoare și necunoscut, dar reușește cumva să ne familiarizeze cu o altă variantă a Turciei moderne. Scriitoarea, preocupată de chestiunile legate de marile crize ale lumii noastre, activă pe mai multe platforme online și implicată în luptă împotriva inegalității de gen, reușește rapid să își creeze un nume în țară sa și în literatura contemporană. După ce și-a creionat un drum între cele mai cunoscute nume ale literaturii, Shafak aduce în atenția noastră o altă scriere de-a dreptul fascinantă, intitulată sugestiv „Palatul puricilor”.

Cartea este o combinație deosebită, greu de descifrat la prima vedere și plină de semnificații ascunse, fiind extrem de asemănătoare cu „O mie de nopți”. Toate evenimentele se petrec într-un loc emblematic, denumit Palatul Bomboană, o clădire de apartamente, construită pe la mijlocul secolului al XX-lea. Un cuplu de emigranți ruși se află în centrul atenției, iar povestea degenerează într-o serie de evenimente care mai de care mai spectaculoase și mai stranii. Aici, în lumea aceasta specială și strălucitoare, scriitoare reușește să reunească tot soiul de personaje.

Shafak îmbină armonios o serie de actori decisivi și aduce cititorului o poveste fabuloasă despre dragoste, împlinire și regăsire. Un Istanbul deosebit, plin de farmec și comori ascunse pe care le vom regăsi abia spre finalul lecturii.

Epopeea descrisă aici de Shafak este decisivă în desfășurarea acțiunii și cumva autoarea utilizează tot soiul de artificii literare pentru a reîmprospăta imaginația cititorului. O călătorie fascinantă, greoaie și, cumva, revoltătoare, însă surprizele mari vin la final. „Palatul puricilor” nu este cea mai căutată carte semnată de Shafak, dar este una dintre cele apreciate de pe piața turcească. Lucrarea ajunge drept sursă de inspirație pentru alți scriitori aflați la început, și chiar va fi adaptată pentru teatru și o serie de scurt-metraj difuzată în premieră în Turcia.

Trebuie spus că Shafak aduce în plin plan chestiunile politice și sociale ale societății sale și chiar face trimiteri către religie și sacralitate. Lucrarea aduce un plus de ezoterism, de magie si chiar atacă societatea vremurilor actuale. Turcia a trecut prin numeroase episoade opresive, a încetat să strălucească o bună perioadă de vreme, după care își regăsește farmecul și devine una dintre cele mai cunoscute și importante țări din lume. Autoarea vorbește despre sacralitate, despre situații neprevăzute și delicate, despre iertare și puterea de a merge mai departe. Visul în care ne cufundăm este măreț, colorat și inegal, iar realitatea pe care scriitoarea o aduce în fața noastră se completează măreț cu acesta.

Cartea se vinde masiv in multe state, este reeditată și tradusă în numeroase limbi de circulație internațională. La numai un click distanță, pe site-ul nostru, poate o găsită în mai multe ediții, după cum urmează: Polirom (2017), Polirom (2014).