Eugen Barbu este cunoscut în literatura universală pentru proză scurtă, poezie și articole despre cultură și civilizație. Membru corespondent al Academiei Romane, reprezentant serios al literaturii române peste hotare, Barbu este un publicist și eseist de-a dreptul extraordinar. Iubit și urât deopotrivă, controversat pentru legăturile sale cu regimul comunist, devine o figură reprezentativă peste veacuri. Debutează în revistă “Luceafărul”, la a cărei conducere va fi numit ceva mai târziu. Cumva, este apreciat pentru discursurile sale celebre, pentru implicarea de care dă dovadă și pentru verticalitatea în opinii. Scrie bună bucată de vreme poezii, care se regăsesc astăzi în manelele școlare și fac obiectul de studiu în licee și universități de profil. Pe lângă proză scurtă, Barbu scrie și articole de presă, lucrări de largi întinderi, tratate istorice și politice pentru care va fi blamat și criticat. Cumva, devine un scriitor duplicitar și, tocmai datorita acestei calități, este astăzi un monstru sacru al literaturii noastre.
Lucrarea de față este diferită și avea să apară într-o perioadă în care Barbu deja își găsise stilul, identitatea, și știa exact cum să își aștearnă ideile. Lucrarea de față este una plină de energie, dar cumva subiectivă și structurată astfel încât cititorul să fie nevoit să facă săpături adânci pentru a înțelege ideile autorului. Structurată în trei capitole, lucrarea a fost studiată îndelung și chiar a stat la baza unui caz de plagiat care l-a implicat pe Barbu. Bună bucată de vreme, autorul a reprezentat sursa unor zvonuri in societatea intelectualilor. Totuși, pentru legăturile cu comuniștii, Barbu nu va fi supus niciunui atac public.
„Incognito” este lucrarea simbolurilor de toate felurile, plină de idei politice, zugrăvite de mintea agera a omului, care este privilegiat de un sistem care, de fapt, își oprima populația. Manuscrisul conține numeroase explicații subiective despre viața în perioada comunistă, detalii și descrieri amănunțite ale regimului, evenimente remarcabile și greu accesibile publicului larg. Personajele amintite în tratat sunt numeroase, sunt angrenate într-o acțiune delirantă și vin cu o serie de calități și defecte care se îmbină într-o manieră neverosimilă. Târziu, după publicarea scrierii, Barbu va fi atacat pentru ideile sale și acuzat de plagiat. Lumea portretizată aici este diversă și măcinată de angoasele vremii, iar regimul comunist este expus într-o lumină nouă, diferită și cumva mai blândă.
Religia este un element important la Barbu, iar separarea Bisericii de stat este bine delimitată. Cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulație internațională și va reprezenta obiectul de studiu pentru mulți scriitori aflați la început de drum. Astăzi, scandalul plagiatului este adus în discuție de fiecare dată când se pomenește despre acest manuscris, dar pata aceasta nu îl poate coborî pe Barbu de pe piedestalul pe care a fost urcat în literatura universală. Lucrarea este disponibilă astăzi, pe site-ul nostru, în mai multe ediții: Albatros (1975), Albatros (1982).