Gayle Forman - Daca as ramane

Gayle Forman este o autoare de succes din California, cunoscută mai ales pentru cărțile de ficțiune pentru tineri. Ea își începe cariera scriind articole pentru tineri în revista “Seventeen”, mai apoi colaborând ca ziarist independent cu publicațiile „Glamour”, „The Nation”, „Elle Magazine” și „Cosmopolitan”. În anul 2005 apare romanul ei de debut „You Can’t Get There from Here: A Year on the Fringes of a Shrinking World”, roman care are la bază călătoriile în jurul lumii pe care le-a avut împreună cu soțul ei în anul 2002. Romanul care îi aduce faima la nivel internațional este “If I Stay” publicat în anul 2009. Pentru acesta Gayle câștigă în același an Premiul NAIBA pentru cartea anului și în 2010 câștigă, pentru aceeași carte, Premiul Indies Choise Book.

În anul 2011 apare și în țara noastră romanul „Dacă aș rămâne” la editura Rao în cadrul colecției Biblioteca Rao, care o retipărește apoi în anul 2014 în ediție cartonată. Intră acum pe site-ul anticariatului nostru, Printre Cărți, pentru a găsi cele două ediții ale romanului.

Romanul de dragoste „Dacă aș rămâne” ne spune povestea de dragoste dintre doi adolescenți. Povestea este narată la persona I, din perspectiva personajului principal Mia Hall. Mia face parte dintr-o familie iubitoare de muzică rock, tatăl ei fiind toboșar în tinerețe. Ea iubește însă muzica clasică, prin urmare studiază violoncelul. Iubitul ei este Adam Wilde, el cântă într-o trupă rock. Cei doi își trăiesc frumos povestea de dragoste, se împart între concertele la violoncel ale Mie și turneele de muzică rock ale lui Adam.  Într-o zi de iarnă, însă, destinele lor se vor schimba complet. Plecați la plimbare, Mia și familia ei este implicată într-un accident auto cu un camion. Din păcate, părinții și fratele acesteia mor și Mia suferă niște traumatisme destul de serioase care o bagă pe aceasta în comă pentru mai multe zile. Cât timp Mia este conectată la aparate, sufletul ei se desprinde de trup și este capabil să vadă și să audă tot ce se întâmplă în jurul ei. Ea este acum într-o situație extrem de dificilă: trebuie să aleagă dacă să rămână în această lume unde o să îndure atât durerile fizice pe care le are în urma accidentului, cât și trauma de a fi rămas orfană și fără frate, sau să părăsească pentru totdeauna acest chin. Adam este alături de ea pe toată perioada spitalizării, îi vorbește în continuu și îi pune să asculte muzica preferată. Mia decide să lupte pentru a rămâne în viață datorită unei promisiunii pe care i-o face iubitul acesteia.

În anul 2011 apare continuarea acestui roman “Dacă te-aș găsi”, care la noi în țară este tradus în anul 2017. Acest roman este scris din perspectiva lui Adam care ne relatează relația dintre el și Mia la câțiva ani distanță de oribilul accident.

În anul 2014 apare filmul „If I Stay”, cu o durată de 1 oră și 47 minute în regia lui R.J. Cutler, cu Chloe Moretz în rolul Miei și Jamie Blackley în rolul lui Adam. Filmul are un real succes printre adolescenții din întreaga lume încasând aproximativ 79 de milioane de dolari.