Despre Henriette Yvonne Stahl
La 1 septembrie 1900, pe meleagurile Lorenei, Saint Avald, se nastea Henriette Yvonne Stahl, prozatoare, romanciera, nuvelista si traducatoare. A scris si literatura in limba franceza, iar o parte dintre romanele ei au fost publicate in Franta, in traducere proprie.
In 1901, cand Henriette avea 1 an, familia se stabileste in Romania. Henriette incepe scoala in 1909, din cauza sanatatii subrede, si urmeaza studiile liceale in particular. La intoarcerea din razboi, in 1918, tatal sau vine insotit de un barbat care ii salvase viata, un taran numit Iordache Dumitru, a carui sotie va deveni personajul principal al romanului Voica.
Parintii sai o trimit sa locuiasca la tara, in familia ordonantei, care-i salvase viata tatalui ei pe front, Iordache Dumitru. Acolo va cunoaste indeaproape lumea reala a taranilor, de care se ataseaza sincer si profund.
In 1921 debuteaza cu poeme in proza, publicate in revista Flacara. Intre 1922 – 1925 urmeaza Conservatorul de Arta Dramatica, studiaza actoria la clasa actorului Ion Livescu si joaca pe scena Teatrului National din Bucuresti, in spectacolul de absolvire.
In 1924 publica romanul Voica, pentru prima data in Viata Romaneasca. Primeste premiul pentru proza al Societatii Scriitorilor Romani. Acestea o determina sa renunte la cariera sa actoriceasca si sa se dedice literaraturii. In 1928 ii apare volumul de nuvele Matusa Matilda.
In viata Henriettei Yvonne au fost doi barbati celebri, amandoi scriitori de talent; in 1931 il cunoaste pe poetul Ion Vinea, alaturi de care va ramane 14 ani, iar in 1945, pe romancierul Petru Dumitriu, cu care convietuieste aproape 10 ani.
In 1947 publica romanul Marea bucurie. In 1960, Henriette Yvonne Stahl este arestata si interogata, la opt luni dupa ce Petru Dumitriu a fugit din tara, si este obligata sa semneze opera lui Petru Dumitriu. In 1965 apare romanul Fratele meu, omul, si traduce din limba franceza romanul Gora, al lui Rabindranath Tagore. In 1972 ii apare si romanul Pontiful la Editura Eminescu. In 1981 se publica si romanul Drum de foc si primeste Premiul special al Uniuni Scriitorilor.
La 25 mai 1984, Henriette Yvonne Stahl moare la Bucuresti.