Hortensia Papadat Bengescu - Femeia in fata oglinzei

Autoare renumită la nivel internațional pentru scrierile sale pline de suspans, umor, dar și pentru părerile sale controversate vizavi de politică. Este una dintre cele mai bine vândute scriitoare din vremea sa, iar poveștile pe care le aduce în fața publicului ne vor cuceri și ne vor emoționa deopotrivă. Suntem purtați într-o epocă pe care nu o cunoaștem și ducem cu noi soarta personajelor pe care autoarea ni le creionează. Devine rapid preferata Bucureștiului, iar la cenaclul Flacăra este cea mai prezentă figură, impresionând cu talentul și lirismul său. Asemenea lui Cioran, Hortensia scrie cu o nostalgie și o melancolie nemaipomenite, iar eroinele sale sunt inspirate din realitatea sa, din vremurile pe care le trăiește și din personajele care o vor influența în diverse moduri.

În lucrarea prezentă, Hortensia reușește să reunească toate femeile care au influențat-o sau au interesat-o de-a lungul vremii. Ea aduce astfel un omagiu modelelor sale feminine, iar rezultatul va fi de-a dreptul magistral. Cine este femeia? De ce este ea capabilă pentru a-și îndeplini țelurile și pentru a duce saga familiei sale mai departe? Astfel, vom pătrunde într-o lume nemaipomenită, populată de femei, de lumini și umbre, de fel și fel de reverii stranii și de dorința nemaipomenită a eroinelor pentru reușită și succes.

Iubiri pasagere, nebunii de o vară, visuri și dorințe, împliniri și regăsiri, trădări și dezamăgiri; toate acestea vin să ne șocheze și să ne emoționeze deopotrivă, iar scriitura Hortensiei devine rapid favorita noastră.

În perioada interbelică, drepturile femeilor abia se concretizau, iar patriarhatul era încă în floare. Femeile se căsătoreau adesea pentru a nu dezamăgi familia sau pentru fel și fel de alianțe economice ori considerente de putere. Rare erau poveștile de dragoste reale, iar acestea erau adesea interzise, consumate pe ascuns, de niște parteneri adulterini, care căutau iubirea în alte brațe. Cumva, femeile veacului erau doamne de societate, dar își doreau cu ardoare să fie simple țărănci, numai pentru a trăi adevărații fiori ai iubirii. Rare erau poveștile de iubire care se finalizau cu mariaje, iar exemple în acest sens avem puține. Privind în trecut, Hortensia știe cum să accentueze drama veacului său și cum să-și construiască eroinele, cu dramele lor cu tot. Luptele pentru putere, politica compliactă a veacului, nebunia reconstrucției europene; toate acestea sunt adunate în acest manuscris extraorinar, care va deveni cunoscut pretutindeni și va fi tradus în peste 20 de limbi de circulație internațională.

Cartea va fi intens discutată și analizată de criticii veacului, iar povestea va fi adesea răstălmăcită de gazete, care vor căuta senzaționalul în fiecare paragraf, vor încerca să o discrediteze pe Hortensia Papadat Bengescu. La nivel internațional, cartea va fi tradusă în nenumărate limbi străine și chiar va fi studiată cu ardoare în centrele universitare. Vom fi încântați să descoperim cum este primtă Hortensia Papadat Bengescu pe piața internațională. Pe site-ul nostru, la un click depărtare, lucrarea poate fi găsită în mai multe ediții: Minerva (1988), Minerva (1999), Univers (2001), Univers (2007).