Ian McEwan - Cainii negri

Englezul Ian McEwan revoluționează literatura universală cu o serie de scrieri incredibile, pline de culoare și mister, inovative și magice în același timp. Inspirându-se din cei mai mari scriitori ai tuturor timpurilor, autorul reușește să mixeze un soi de elemente prefabricate pe care nu le-am fi pus niciodată împreună. La McEwan, aventura și drama țării casă bună, iar descrierea si dialogul se împletesc de minune.

„Câinii negri” nu este văzută în literatura universală drept una dintre cele mai de preț lucrări pe care scriitorul le va oferi umanității, însă trebuie spus că lucrarea de față va servi drept sursă de inspirație pentru alți autori, aflați la început de drum. Opera vine într-o perioadă de cumpănă pentru teritoriul european, iar poveștile de acest soi rar se vedeau la orizont.

Cartea debutează brusc, cu o descriere anevoioasă a unei legături afectuoase dintre două personaje cumva diferite. June si Bernard sunt eroii acestui roman, iar relația lor se degradează fix după ce decid sa își unească destinele. Fiecare caută altceva, iar partenerul nu are aceleași aspirații și dorințe. Un conflict interior îi macină, însă, în lipsa comunicării, aleg să privească neputincioși cum povestea lor se năruie treptat.

Avem, pentru început, un tablou romantic, duios și două personaje care manifestă sentimente de iubire unul față de celălalt. Treptat, lucrurile se degradează, iar McEwan pune un accent deosebit pe caracterul moral al celor două personaje. Care este motivul pentru care, peste noapte, iubirea se degradează, se pierde? De ce niciunul dintre parteneri nu dorește să rezolve chestiunea apărută? Acestea sunt întrebările care ne vor încolți în minte după ce am depășit primul capitol al lucrării, însă vom avea cale lungă de străbătut până la aflarea răspunsurilor.

Apariția unui al treilea personaj, care vine cumva pentru a contura o parte din poveste, este mult așteptată, dar ne va bulversa cumplit. Acest Jeremy, apărut de nicăieri, dorește să spună povestea lui June, să așeze pe hârtie un fel de jurnal și să elucideze misterul căsniciei ratate. Înțelegem acum că McEwan îl utilizează pe Jeremy ca pe un alter ego al său și dorește să ne surprindă o dată în plus.

De la jumătatea romanului, lucrurile se complică, iar scriitorul reușește să schimbe tot ceea ce credeam că deja cunoaștem. Pe neașteptate, în peisaj își fac apariția noi și noi personaje, care mai de care mai interesante și mai stranii, dar cu un rol cheie in desfășurarea acțiunii.

Romanul va fi pe placul cititorilor din toate categoriile de vârstă, iar McEwan va avea încasări colosale. Totuși, stocurile se vor epuiza numaidecât, iar editura va fi nevoită să le suplimenteze rapid. Pe site-ul nostru, la numai un click distanță, lucrarea poate fi găsită în mai multe ediții: Univers (1999), Polirom (2006), Polirom (2015).