Ian McEwan - Inocentul

Probabil cel mai cunoscut roman semnat de englezul Ian McEwan, avea să ajungă în fața publicului și printr-o ecranizarea de excepție, cu Anthony Hopkins în rolul principal. Totuși, lucrarea lui McEwan apare câțiva zeci de ani în urmă și este inspirată dintr-un fapt real, care ne va șoca și surprinde deopotrivă. Suntem în anii de glorie ai Războiului Rece, într-un Berlin invadat de trupe și sărăcit cumplit. Aici, britanicii și americanii fac front comun pentru a construi un tunel secret pe teritoriul inamicilor, totul cu scopul de a afla cât mai multe secrete și a intercepta liniile de comunicație ale  dușmanilor.

De aici înainte, scriitorul adaugă tot soiul de artificii și chiar construiește mai multe povesti de dragoste, care au rolul de a-l îndepărta pe cititor de la ororile de pe frontul de luptă. Cumva, într-o lume nesigură, eroii lui McEwan găsesc putere să treacă peste toate și chiar descoperă sentimente de care nu se credeau capabili. Pe alocuri, autorul face trimiteri interesante la alte perioade sumbre din istoria umanității și revine asupra planului său într-o pledoarie pentru viață și pentru supraviețuire.

„Inocentul” este alegoria unei generații, epopeea unei națiuni care se vede zdrobită de un război nedorit, necăutat. Eroii poveștii sunt purtați pe drumuri separate, iar când se întâlnesc, pun la cale un plan care le poate salva trupul, dar mai ales mintea.

Autorul creionează minuțios fiecare cadru, ba chiar ne obosește cu detalii tehnice pe care nu țineam morțiș să le cunoaștem, dar care se vor dovedi utile. Mai apoi, McEwan se întoarce la poveștile despre dragoste, la frânturile romanțate pe care le-a strecurat cu grijă în paginile manuscrisului său.

Astfel, urmărim în paralel chinul războiului și chinul iubirii, suntem purtați prin tot soiul de peisaje, care alternează și ne bulversează puternic. Apoi, în goana noastră pentru nou, descoperim că, dincolo de luptă și de încrâncenare, exista sensibilitate, altruism și umanitate. Personajele sunt construite atent și fiecare este înzestrat cu o sumedenie de calități, iar defectele sunt atent mascate. Totuși, cruzimea unora afectează puternic parcursul altora, iar rezultatul  va fi un amestec de amărăciune și resemnare. Deși titlul vorbește despre inocența, aici, în desfășurarea aceasta de forțe, nimeni nu este absolvit de vină, fiecare în parte poartă fie o remușcare adâncă, fie o pată de sânge pe conștiință. Partea de final este, de departe, cea mai emoționantă din întreg manuscrisul și va fi magistral transpusă și pe micile ecrane, iar povestea în sine ne va lăsa un puternic sentiment de nostalgie.

Opera se regăsește peste tot, iar vânzările vor explora la numai câteva luni de la apariție. Totuși, pe site-ul nostru, la numai un click distanță, scrierea poate fi găsită în mai multe ediții, după cum urmează: Polirom (2004), Polirom (2011).