Ion Petru Culianu s-a născut pe 5 ianuarie 1950 în Iași în familia unui avocat și a unei profesoare de chimie. Va urma liceul în orașul natal apoi se va muta la București pentru a studia la facultatea de litere. Această mutare l-a afectat pe moment pentru că nu era obișnuit cu singurătatea însă cum ceea ce nu te omoară te face mai puternic, a fost o lecție pentru viitorul lui. Datorită faptului că era membru al Partidului Comunist, a primit o bursă de studiu în Italia așa că a plecat în Perugia în 1972. După ce își va termina studiile va cere azil politic însă va fi cazat într-un lagăr alaturi de refugiați străini. În această perioadă că acea gânduri suicidale însă va scăpa de ele când va începe să studieze istoria religiilor la Milano. În 1976 se mută în orașul olandez Groningen unde va locui timp de zece ani și va profesa ca asistent și mai apoi conferențiar la catedra de limbi romanice. În această perioadă va scrie cele mai multe din studiile și articolele sale, iar în 1976 va pleca la Chicago. Va fi profesor titular la Universitate și se va căsători cu Hillary Wiesner, ce îi va fi confidentă și ajutor în scrierile sale. Visul frumos nu va dura prea mult pentru că în 1991 va fi asasinat în toaleta școlii pe data de 21 mai iar un rezultat al anchetei încă nu a fost găsit. Sursele spun că a fost amenințat înainte cu câteva zile de așa zisa grupare Fii lui Avram Iancu, însă nimic nu este sigur.
Printre cele mai importante opere se numără: Jocul de smarald, Dicționar al religiilor (împreună cu Mircea Eliade), Hesperus și Experiențe ale extazului.
Colecția de povestiri "Pergamentul diafan" a fost publicat pentru prima dată la editura Nemira în 1994. Au urmat numeroase ediții pe care le regăsiți și pe site-ul nostru, cum ar fi cea oferită de Polirom în 2013 sau de Nemira în 1998.
Doisprezece povestiri ce au fost scrise începând cu 1972 ce poartă titluri de "Conspirația sufletelor indiene", "Enigma discului de smarald" sau " Tozgrec". Toate acestea formează un puzzle ce se va rezolva în funcție de ordinea în care le citiți iar rezultatul va fi fascinant. Cartea este una suprarealistă, iar pentru că în acea perioadă Culianu studia mitanaliza și divinația, au și un anumit aspect din aceste două materii. Adesea a fost asemuit cu Șotron al lui Julio Cortazar, deci ne bucurăm că este al nostru și a reușit să se ridice la un asemenea nivel.