Irvin D. Yalom - Plansul lui Nietzsche

Romanul “Plânsul lui Nietzsche”, “When Nietzsche wept”, în limba engleză, de Irvin D. Yalom, a apărut în anul 1992, la editura Basic Books, din Statele Unite ale Americii, fiind primul roman scris de către autor, după mai multe studii de specialitate, iar în cuprinsul acestor pagini, autorul face un exercițiu de gândire în legătură cu o întâlnire dintre doi adepți importanți ai psihanalizei, anume, Josef Breuer și Friederich Nietzsche.

Chiar dacă această întâlnire a fost supusă eșecului, Nietzsche refuzând să îl înobileze pe Breuer cu un statut înalt de doctor, imaginația lui Yalom, merge mai departe și oferă o nouă perspectivă, acestui element desprins din realitate.

Mare parte din personajele și relațiile din operă sunt reale, așa că autorul pune în scenă doar voalarea unor fapte care nu s-au petrecut în realitate, dar care se deschid în universul marcant scriitoricesc al autorului.

În România, romanul apare în anul 1995, la editura Humanitas, în format broșat, fiind singura editură care publică romanul, alte ediții fiind publicate în anii 2006 și 2010, din colecția Raftul Denisei, în format broșat, având o traducere de Luana Schidu.

Irvin David Yalom s-a născut la data de 13 iunie 1931, în Washington, capitala Statele Unite, fiind un însemnat scriitor, psihiatru și psihanalist, unul dintre cei mai de seamă profesori, filosofi și doctori în medicină, celebru pentru importantele și numeroasele studii de specialitate, dar și pentru cele trei romane scrise de-a lungul timpului.

După ce termină studiile gimnaziale în Washington, se înscrie la “University School of Medicine”, în Boston, absolvind studiile în anul 1956, iar din anul 1963, începând cariera de profesor la “Universitatea Standford”, acolo unde contribuie foarte mult la dezvoltarea practicilor de vindecare a pacienților, prin intermediul psihanalizei și terapiei de grup.

În anul 1974, acesta publică primul studiu de specialitate denumit “Tratat de psihoterapie de grup”, iar primul său roman, apare abia în anul 1992.

Printre alte opere publicate de autor de-a lungul timpului, putem aminti de “Lying on the couch”, “Minciuni pe canapea”, 1996 sau “The Schopenhauer cure”, “Soluția Schopenhauer”, 2005.

Romanul “Plânsul lui Nietzsche” de Irvin D. Yalom reprezintă o operă ce pune în prim plan o idee încolțită în mintea autorului, astfel că, având în vedere că este apropiat ca și profesie de marii părinți ai analizei, Nietzsche și Breuer, acesta alege să reschițeze o acțiune prin care îi pune față în față pe marele Friederich Nietzsche și pe renumitul Josef Breuer.

Acțiunea capătă astfel un statut ce se bazează pe realitate, personajele fiind reale, însă acțiunile sunt închipuite pe ideea scoasă la lumină de autor. Totul se întâmplă în perioada în care Nietzsche, suferea de boala disperării, acesta fiind măcinat de migrene.

În conturarea ideii de vindecare, apare presupusa amantă a psihanalistului, Lou Salome, de aceași profesie și Josef Breuer, un deosebit medic austriac, ce se ocupa cu descoperirile marcante în domeniu, tratând și vindecând o pacientă, cu probleme grave de vorbire.

Problema o reprezintă faptul că Nietzsche, nu vrea să fie tratat, refuzând orice tratament, iar Lou Salome, realizează un presupus complot, pentru ca psihanalistul să fie tratat de Breuer, fără ca acesta să înțeleagă ce se întâmplă de fapt.

Tot ceea ce se întâmplă mai departe, ține de seducerea prin dialog, toată discuția dintre cei doi, fiind extraordinar de bine pusă în scenă de Yalom, care apropie și depărtează personalitățile celor doi, iar în urma celor întâmplate, aceștia realizează un schimb, Nietzsche alegând să fie tratat de migrene de Breuer, iar lui Breuer să îi fie vindicate mintea și sufletul care au intrat în impas, ideile acestuia fiind din ce în ce mai încâlcite.

În timp, cei doi ajung să se completeze unul pe altul, pentru problemele fiecăruia, iar Breuer, chiar dacă pare cel mai împlinit om din lume, se dovedește că este foarte nefericit, cel care îl vindecă, nu este altul decât Nietzsche, care posedă abilitatea remarcabilă de a vindeca mintea și sufletul uman.

Romanul a fost ecranizat în anul 2007, fiind regizat de Pinchas Perry și avându-i în prim plan pe actorii Ben Cross, în rolul lui Josef Breuer sau pe Armand Assante, în rolul lui Nietzsche.