Publicat pentru întâia oară în anul 1991, romanul lui Isabel Allende avea să aducă în fața publicului o poveste extraordinară, care urmărește stilul literar deja consacrat al autoarei. În perioada în care America devine patria tuturor posibilităților și fiecare om dorește să trăiască pe propria-i piele visul american, Gregory Reeves ar da orice pentru a scăpa de această lume. Născut într-o familie care îl neglijează încă de la naștere, deși nu duce grija zilei de mâine, băiatul visează să se rupă cumva de acest tărâm și să își găsească propriul drum. Printr-o întâmplare, Gregory ajunge să fie adoptat de o familie de mexicani săraci și își schimbă astfel domiciliul. Ajuns într-un ghetou hispanic din California, băiatul cunoaște adevărata viață. Mizeria din cartier, sărăcia cruntă, mișcare de eliberare a SUA, lipsa locurilor de muncă și criminalitatea sunt realitățile pe care pustiul le înfruntă. Dincolo de acestea, familia Morale dă dovadă de iubire și înțelegere, sentimente pe care protagonistul nu le-a cunoscut până acum.
De aici înainte, pornește un întreg proces de transformare și maturizare al tânărului. Dorința de libertate domnește puternic în inima băiatului, iar factorii din jurul său îl vor determina să ia decizii mărețe, dar riscante. Urmărim, așadar, o incursiune fabuloasă în viața unui personaj autentic, curajos și dornic de schimbare.
Allende ne oferă posibilitatea de a traversa, alături de erou, mai multe perioade ale istoriei și ne delectează cu tot soiul de evenimente, care mai de care mai interesante și neașteptate. Gregory ajunge pe frontul din Vietnam, poartă cu mândrie uniforma armatei americane și luptă pentru eternul său ideal de libertate. Dar ce se întâmplă când războiul se stinge, iar steagul alb al libertății este ancorat în zare? Ce are de gând să facă acum eroul nostru, spre ce alt mare vis se îndreaptă?
Gregory pornește într-o călătorie fascinantă în jurul lumii, cunoaște tot soiul de oameni, învață alte limbi și experimentează alte tradiții și obiceiuri. Hai-hui în lumea largă, băiatul devine de acum bărbat în toată firea, capabil să diferențieze binele de râu și să ia propriile decizii. La capătul acestui drum anevoios nu știe ce îl așteaptă și un singur lucru îi lipsește, iubirea. Iubirea ar putea să îi aducă împlinirea deplină, tihna pe care vreme îndelungată a râvnit-o, să dea astfel rost întregii sale existențe. Va construi Allende o punte către iubire pentru personajul său? Îi va oferi acestuia posibilitatea să cunoască beatitudinea acestui sentiment sublim? Până la final, romanul va fi presărat cu mai multe surprize, iar firul acțiunii se va diviza în mai multe direcții decât ne-am fi așteptat.
Cartea se regăsește în anticariatul nostru în mai multe ediții, după cum urmează: Humanitas (2010), Humanitas (2018).