J. M. Coetzee - Asteptandu-i pe barbari

Unul dintre cei mai cunoscuți autorii africani este chiar J. M. Coetzee care s-a născut pe 19 februarie 1940 în Cape Town. Acesta nu se gândea în tinerețea sa că va deveni autor, dimpotrivă era o persoană tehnică. A lucrat în Anglia ca programator pentru vestitul producător IBM apoi a obținut doctoratul în domeniu la Universitatea din Texas. În perioada următoare va preda limba engleză în America dar și în Africa iar pe la 34 de ani va scrie primul său roman "Dusklands" care îl va face recunoscut în lumea literară. Pentru toate bestsellurile pe care le-a publicat de-a lungul anilor, cum ar fi: "Viața și vremurile lui Michael K" sau "Așteptându-și pe bărbați" autorul obține Premiul Nobel pentru Literatură în 2003.

Romanul ”Așteptându-i p barbari” a fost publicat de către editura Secker and Warburg în 1980. Prima ediție în limba română va apărea în 2005 la editura Humanitas și va reeditată și în 2014. În 2003 romanul va câștiga Premiul Nobel pentru Literatură și va inclus pe lista celor mai bune romane ale secolului al XX-lea.

Povestea va fi redată la persoana a I-a de către magistratul așa zisului ”Imperiu”. Viața sa pașnică va fi distrusă de vestea că indigenii, numii de localnici ”barbari” , ar putea să atace orașul așa că starea de alertă trebui implementată imediat. Forțele speciale, denumite ”Biroul al Treilea”, pleacă într-o misiune de descoperire dincolo de frontiere, o misiune condusă de colonelul Joll. Aceștia capturează câțiva barbari pe care îi aduc în oraș și îi torturează pentru a afla informații dar degeaba. Au nevoie de un plan mai bine pus la punct pentru a trece de acest obstacol. Magistratul își amintește că mai presus de toate este om și îngrijește o copilă barbară ce a fost orbită de colegii săi iar după ceva timp se îndrăgostește de ea. Va călători cu ea pentru a-i arăta ce înseamnă iubirea dar soldații îl vor găsi și îl vor aresta pentru că și-a părăsit postul și s-a asociat cu inamicul. Nu se putea recurge la proces pentru că știa că va pierde așa că rămâne închis într-o pivniță unde va fi privat de orice libertate. Va avea posibilitatea de a evada dar unde să meargă? Se va folosi de cheia primită doar pentru a căuta resturi de mâncare.

Colonelul Joll se întoarce din nou triumfător u un grup de barbari. De data aceasta îi va tortura într-o piață publică iar magistratul se va împotrivi cu tărie spectacolului. Pentru a-l potoli, soldații îl vor înlocui cu unul dintre inamici pentru a-l face să înțeleagă odată pentru totdeauna că nu el ia deciziile. Dacă tortura va continua și magistratul va reuși să își recapete libertatea va trebui să afli singur, așa că nu mai sta pe gânduri și pregătește-ți un semn de carte!