John le Carre - Premiantul

Cunoscut ca fiind un maestru al operelor de tip spion, John le Carre reușește să aducă în fața publicului o altă operă desăvârșită, care va fi tradusă și reeditată chiar la zeci de ani de la apariție. Lucrarea de față este una dintre cele mai cunoscute din cariera scriitorului și cea care va sta la baza unui film spectaculos, marca Paramount Pictures. Apărută pentru întâia oară în anul 1977, lucrarea avea să îl aibă în prim plan pe George Smiley, pe care deja îl cunoaștem din alte opere de ale lui Le Carre. Totuși, de această dată se pare că bărbatul a intrat în mare încurcătură, căci nu se dovedește a fi misiune simpla ceea ce este însărcinat să facă. Fiind o continuare a celebrului roman „Cârtița”, pe care este musai să îl citească toți admiratorii lui le Carre, romanul de față a fost catalogat drept o încercare nereușită a scriitorului de a prelungi povestea.

Așadar, avem de-a face cu o acțiune susținută, cu o serie de schimbări de situație, pe care încercam să le deslușim și pe urma cărora pornim pentru a află deznodământului scrierii. Karla, agentul secret prezent în ultimele cărți ale seriei, își face apariția și de această dată, iar prezența sa ne va neliniști cumplit. O asociere între Smiley și Karla se pare că, în trecut, a funcționat de minune, dar dacă această Karla nu mai este cine era ori dacă scopurile scuză acum mijloacele?

Cartea devine din ce în ce mai palpitantă, iar eroii sunt prinși într-o serie de evenimente fără precedent, sunt purtați într-o furtună din care nu se știe dacă vor scăpa cu viață, iar cititorii sunt ținuți în așteptare, cu răsuflarea tăiată și cu mintea încețoșată de prea multe răsturnări de situație.

Acțiunea se va desfășura când în SUA, când în Marea Britanie, când în Tokio, iar Smiley, omul nostru, este purtat prin trei lumi diferite numai pentru a dezlega un mister pe care nu știe de unde să înceapă să-l cerceteze. Guvernul britanic stă să cadă, o serie de negocieri între structurile statului și serviciile de informații sunt menite să restabilească ordinea, dar lucrurile sunt mai complicate decât par. Documente oficiale apar în presă, iar o afacere necurată pare că este apogeul.

Le Carre are un dar aparte în a ne asigura acțiunea și misterul, iar puterea sa de evocare este extraordinară. Câteva trimiteri subtile la corupția politică din vremurile sale și alte apropouri vor condimenta și mai mult scrierea, deși criticii nu o vor califica drept una dintre cele mai bune ale sale.

Tradusă în peste 30 de limbi de circulație mondială și distribuită masiv in bibliotecile și librăriile din întreaga lume, opera poate fi găsită și pe site-ul nostru, in mai multe ediții: Argus (1995), RAO (2008).