De-a lungul vremii, multe au fost manuscrisele care s-au scris despre chestiunea evreiască și despre dramele prin care această națiune a trecut. Totuși, cartea de față prezintă o incursiune nemaipomenită a acestui popor, de la crearea sa și până la cel mai negru eveniment din istoria sa, Holocaustul. Avem în imaginarul colectiv numeroase personalități cu origini evreiești, care s-au remarcat în diferite domenii, iar poveștile acestora sunt inspiraționale și pline de strălucire.
Evreica Anna Frank este, probabil, cea mai cunoscută la nivel internațional, pentru jurnalul său și pentru suferințele pe care le-a îndurat în vremea celui de-al Doilea Război Mondial. Totuși, ea nu este singura care trezește interesul lumii.
Cartea de față este o mărturie complexă, plină de farmec și de-a dreptul șocantă pentru noi. Ea debutează treptat și prezintă nașterea poporului evreu, dogmele și tradițiile acestuia, dar și dramele prin care avea să treacă. Plină de emoție, lucrarea ne marchează profund și ne poartă într-o călătorie remarcabilă, plină de vechi și nou, într-un tumult incredibil și greu de stăvilit. De la natura aridă, până la războaiele în numele credinței și globalizarea de după căderea comunismului, toate acestea sunt aduse în prim plan de autorul nostru curajos. Imaginea evreilor oprimați, care au luptat vreme îndelungată pentru liberate, este bine conturată și mai clară ca niciodată. Suntem copleșiți de natura sacră a scrierii, de povestea surprinsă de autor și de informațiile istorice nealterate din manuscrisul prezent.
Autorul vorbește deschis despre cultul evreiesc, despre incursiunile evreilor pe tărâmuri străine, despre lupta acestora pentru afirmare și acceptare, despre religie și sacralitate, despre mituri și legende, despre viață și traiul zilnic, despre martori și acuzați, despre lumini și umbre. Toate acestea sunt adunate într-un manuscris plin de farmec, care ne va cuceri și care, mai apoi, va face înconjurul lumii. Între vechi și nou, autorul caută să ne arate realitatea și să nu modifice nicicum istoria prezentată de secole prin manuale și Universități.
Literatura secolului va fi îmbogățită cu acest manuscris deosebit, iar publicul va fi fascinat de maniera în care autorul își va nota și susține ideile, de-a lungul vremii. Cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulație internațională și va schima idei și mentalități pretutindeni. Ulterior, ea va sta la baza altor lucrări importante și va reprezenta o sursă latentă de inspirație pentru realizatorii de filme și documentare istorice. Evident, autorul va fi criticat pentru poziția lui fermă și va fi urmărit cu interes de intelectualii veacului său. Astăzi, cartea este una dintre cele mai importante lucrări din istoria universală, care ne va emoționa, intriga și șoca deopotrivă.
O reală lecție de istorie, îmbinată cu religie și literatură; o lucrare care merită citită de toți cei care vor să înțeleagă străfundurile lumii vechi și să cunoască îndeaproape istoria poporului evreu. Scrisă cu o claritate extraordinară, menită să ne transforme din temelii, lucrarea ne captivează și ne cucerește. Pe site-ul nostru, la un click depărtare, poate fi găsită în mai multe ediții: Univers (2000), Editura pentru Literatură (1999), Humanitas (2003).