Louise Penny - Locul de unde vine lumina

În Quebec se apropie Crăciunul, iar peste tot sunt așternute luminile de sărbătoare și decorațiunile specific acestei perioade. În această atmosferă caldă și calmă, nu pare că ar putea pătrunde ceva, care să tulbure orașul sau locuitorii acestuia. Inspectorul Gamache este deja bătrân, prietenii l-au abandonat, iar cariera sa nu mai este la fel de interesantă ca pe vremuri, iar cazurile apărute sunt floare la ureche pentru experimentatul polițist.

Cândva a avut o gașcă serioasă, o familie fericită și o carieră înfloritoare, dar ceva s-a schimbat de-a lungul vremii. Acum, cu câteva zile înaintea sărbătorilor, pare că l-au cuprins nostalgiile, iar emoția a pus stăpânire pe puternicul Armand.

Când în oraș se dă vestea unei dispariții bizarre, inspectorul nu dă mare importanță, considerând cazul unul la fel de simplu ca cele avute în ultimii ani. Totuși, chemat la secție pentru mai multe detalii, află că femeia dispărută este o persoană cândva celebră, care pare să fi avut legături stranii cu oameni periculoși.

Treptat, povestea devine din ce în ce mai sinistră și ies la iveală fel și fel de chestiuni dubioase, care par a proveni din același puzzle greu de soluționat. Inspectorul pornește la drum fără prea multe indicii, fără martori și fără vreo pistă, iar misiunea aceasta îi va pune serios răbdarea la încercare. Cine era femeia dispărută și din ce motiv ar fi urmărit cineva să-i facă vreun rău? Cândva celebră, uitată acum de apropiați, pare să ascundă relații stranii și secrete înfiorătoare.

Armand încearcă să îi caute familia, să afle ce prieteni a avut sau unde a locuit în ultimele luni. Totuși, detaliile pe care le află provin din surse mai puțin sigure și se bat cap în cap. Realitatea pare că s-ar fi distorsionat odată cu dispariția femeii, iar demonii din trecut ai lui Gamache par să-l prindă din urmă. Cine e cine în această poveste și care este scopul real al fiecărui personaj? Fel și fel de măști sunt purtate cu dibăcie într-un cadru spectaculos, iar eroii cad rând pe rând în plasa inspectorului talentat.

Nimeni nu vrea să ofere mai multe informații despre femeia dispărută, iar inspectorului îi este tot mai greu să înțeleagă cine ar fi putut să o răpească într-un timp atât de scurt și, mai ales, de ce. Pe alocuri, personajul nostru se aseamănă cu celebrul Sherlock Holmes, doar că este mai modern și mai bine angrenat în realitatea zilelor noastre.

Când ne așteptăm mai puțin, în peisaj își face apariția un personaj straniu, care susține că a văzut-o pe victimă în seara de dinaintea dispariției. Cine este acest personaj și de ce apare tocmai acum, de nicăieri? Este întrebarea care ne va chinui mai multe capitole la rând, iar răspunsul îl vom afla abia în paginile de final.

Treptat, între Armand și martor se dezvoltă o relație de iubire-ură cum nu am mai văzut, iar mărturiile acestuia din urmă vor schimba cu totul datele cazului.

Lucrarea va fi foarte apreciată la nivel internațional, iar pe site-ul nostru poate fi găsită în mai multe ediții: TREI (2017), TREI (2019).