Despre Marguerite Yourcernar
Marguerite Yourcenar s-a nascut la 8 iunie 1903 (Bruxelles), intr-o familie franco-belgiana.La putin timp dupa nastere mama sa moare, insa nu fara sa-si sfatuisca sotul s-o lase pe fata sa se calugareasca, daca aceasta isi va dori. Marguerite ajunge sa creasca in casa bunicii din partea tatalui, careia ii face un portret cu tuse intepatoare in cartea de memorii Arhivele Nordului. Tatal ei, pasionat calator si om de cultura, ii ofera o educatie foarte neconventionala si solida. Fara a-si face studiile la o scoala, Marguerite ia cu brio bacalureatul, la Nisa.
Isi face debutul editorial la 18 ani cu poemul Jardin des Chimeres, inspirat de legenda lui Icar. Pseudonimul Yourcenar, o anagrama a numelui ei adevarat, apare pe coperta volumului, publicat pe cheltuiala tatalui ei. In 1947, odata cu primirea cetateniei americane, Yourcenar va deveni patronimul legal al scriitoarei.
Publica primul ei roman in 1929, Alexis sau tratat despre lupta zadarnica, insufletit de stilul si ideile lui Andre Gide. In acelasi an tatal sau, care moare, apuca sa citeasca Alexis. Dupa ce tatal sau trece in eternitate, Marguerite duce o viata boema la Paris, Bruxelles, Lausanne, Atena, Istanbul (pe atunci Constantinopole) si in insulele Eladei. Se stabileste in Statele Unite la sfarsitul celui de-al doilea razboi mondial. Memoriile lui Hadrian, romanul din 1951, a cunoscut un succes mondial impresionant si a facut-o cunoscuta pe Marguerite drept o scriitoare de prima mana. In anul 1980, scriitoarea declara: "am fost stupefiata ca Memoriile lui Hadrian au atins un tiraj care trebuie sa se apropie in prezent de un milion de exemplare: credeam ca le-am scris pentru trei persoane".
In 1979 este primita in Academia Regala de Limba si Literatura Franceza a Belgiei, iar mai tarziu, in 1982, in Academia Franceza (este prima femeie intrata in prestigiosul for cultural). A fost distinsac cu numeroase premii, precum: Femina (1968), Grand Prix National des Lettres (1975), Premiul Academiei Franceze (1977), Premiul Erasmus (1983).
La 17 decembrie 1987 se stinge din viata in Maine, SUA. Traducatoarea Grace Frick a fost marea sa dragoste, pe care a cunoscut-o in 1937 si cu care a ramas pana la decesul acesteia, in 1979.