Mario Vargas Llosa este, probabil, unul dintre cei mai prolifici scriitori pe care America Latină avea să îi dea întregii lumi. Se naște în Peru, într-o familie simplă și pleacă în Bolivia, alături de mama sa. Se va întoarce în țara natală câțiva ani mai târziu, când își va cunoaște și tatăl biologic, care l-a părăsit încă de la naștere. Copilărește alături de bunicii materni și este fascinat de poezie încă de la vârste fragede. Ulterior, în anii adolescenței sale, își încearcă norocul pe tărâm european și obține o bursă de studiu la Madrid. Călătorește în lung și-n lat și poartă cu sine un jurnal pe care îl va da publicității în anii maturității.
Se implică activ în politica țării sale și chiar candidează la alegerile prezidențiale, din anul 1990. Va scrie o carte despre această campanie, intitulată "Peștele în apă", iar succesul lucrării va fi extraordinar și neașteptat. Are mai mulți adversari politici de rang înalt și este unul dintre cei mai mediatizați scriitori pe care America Latină avea să-i ofere literaturii universale.
Ideile lui Llosa vor fi preluate de mai mulți scriitori, iar autorul va fi considerat un adevărat revoluționar, plin de idei noi și devotat stilului său.
Se va îndepărta de politică și își va dedica tot timpul scrierilor care îi vor aduce faima mondială. Adesea, colaborează cu mai multe publicații și gazete latino-americane și obține succesul internațional cu articolele sale. Își menține ideile și verticalitatea vizavi de clasa politică peruană și este blamat și criticat pentru tot restul vieții de cei care i-au fost rivali în campania din 1990.
Menține o legătură strânsă cu alți scriitori și are o prietenie deosebită cu românul Gabriel Liiceanu și este atras de bogățiile din țara noastră. Adesea, Liiceanu avea să publice o serie de interviuri extraordinare cu Llosa, iar prietenia celor doi va dăinui peste ani.
Cartea de față este una dintre cele mai apreciate în țara sa natală, însă la nivel european nu se va bucura, în primă fază, de nicio recunoaștere. Lucrarea este una pur utopică și prezintă, în paralel, două vieți diferite, dar similare și pline de aventură. Flora Tristan luptă cu morile de vânt, în încercarea sa de a aduce drepturile femeilor în atenția societății, iar Pablo Gauguin este pasionat de pictură și luptă cu înfrigurare pentru un vis.
De aici înainte, se conturează cu ardoare poveste celor două personaje. Cu odei și idealuri diferite, ei pornesc într-o călătorie mistică, de-a lungul căreia vor descoperi pasiunea, devotamentul, iubirea, iertare și sexul ca artă. Concepțiile celor doi despre toate aceste principii și valori sunt diferite, diverse și originale, iar cititorul este asaltat cu fel și fel de gânduri. Cumva, suntem cuprinși de o nebunie care ne ademenește, într-un context socio-cultural viu colorat, dar plin de carențe. Lumea pe care Llosa o conturează ne surprinde și ne înnebunește, iar eroii săi ne determină să urmărim cu ardoare povestea, până la ultimul capitol.
La numai un click distanță, pe site-ul anticariatului nostru, cartea poate fi găsită în mai multe ediții, după cum urmează: Humanitas (2005), Humanitas (2004).