Matei Vișniec este unul dintre cei mai căutați scriitori pe care literatura română avea să îi ofere lumii. Dramaturg, prozator și om de cultură, se remarcă cu o serie de scrieri despre artă, dar și cu romane fascinante, populate de fel și fel de personaje interesante. Vișniec este cunoscut ca fiind un vizionar incredibil, ale cărui opere sunt inspirate din realitatea pe care o trăiește și din locurile pe care le descoperă de-a lungul lungilor sale călătorii. Va fi întotdeauna strâns legat de Paris și își va transforma viața într-un itinerariu al cunoașterii. Se lasă influențat de mediile în care trăiește, iar francezii vor pune o amprentă deosebită asupra muncii sale.
Termină studiile în filosofie, iar primele sale scrieri vor fi marcate de tenta filosofică a unui ins aflat în căutarea propriului destin. Este curajos și se mută la Paris de tânăr, iar orașul îl acaparează întru totul. Deși va călători în întreaga lume, Franța va fi patria sa de suflet, iar poporul francez va fi descris cu patos în paginile scrierilor sale. De timpuriu, începe o căutare artistică fără margini, iar pledoariile sale pentru transformarea sinelui vor ajunge rapid la inima publicului. Scrie temeinic, cu patos și pasiune, iar eroii săi sunt curajoși și parcă desprinși din alte veacuri.
Se inspiră din lucrarea de căpătâi a lui Kafka, Procesul, în scrierea prezentă, iar luciditatea cu care atinge subiecte sensibile ne va uimi și ne va fascina. Cartea de față este una dintre cele mai traduse la nivel internațional. Fiind scrisă inițial în limba franceză, lucrarea vorbește despre puterea interioară, despre eliberare și despre diverse perioade de tranziție din istoria omenirii.
Această eliberare a domnului K. este, de fapt, una iluzorie, iar întreaga sa viață se va roti în jurul unor dorințe efemere pe care nu le poate atinge sau împlini. Cartea face multe trimiteri către comunism și către lagărele din acea vreme. Cei liberi, care tocmai au scăpat din aceste locuri ale terorii, sunt cumva lăsați să-și caute rostul în lume, să moară de foame sau chiar să se sinucidă. Domnul K. este un personaj aparte, un ins greu încercat de viață, dar care găsește puterea să își depășească condiția de fost deținut. Cumva, Vișniec se folosește de diverse metafore pentru a-și contura personajul, iar publicul va fi purtat într-o călătorie nemaipomenită, plină de dificultăți și obstacole complicate. Astfel, scrierea ne vorbește despre regăsire, cunoaștere și despre țelul fugitiv al libertății mult visate. Domnul K. pornește în noua sa existență cu convingerea că a învins sistemul și că, odată liber, poate face orice îi trăsnește prin cap. Vom observa însă o presiune constantă asupra sa, o emoție strașnică, grea, care îi va îngreuna sufletul pe parcursul întregii vieți.
Lucrarea este foarte bine primită pe piață, deși controversată și plină de lacune, după cum spun criticii. Totuși, cartea devine bestseller în Franța și este una dintre cele mai căutate la nivel mondial. Pe site-ul nostru, ea este disponibilă în mai multe ediții, dintre care vom aminti următoarele: Cartea Românească (2010), Polirom (2011).