Mircea Cartarescu - Theodoros

Mircea Cărtărescu este un poet, prozator și critic literar român, unul dintre cei mai premiați și traduși scriitori ai țării. În anul 2024, primește premiul "Dublin Literary Award" pentru romanul "Solenoid", un roman încărcat de pasaje de o mare frumusețe, încărcate de accente filosofice și lirice. Operele sale sunt traduse în engleză, italiană, franceză, spaniolă, poloneză, suedeză, bulgară, maghiară, etc.

Cartea "Theodoros", publicată pentru prima oară în anul 2022, este o călătorie realizată pe jumătate de Glob, ce captează cititorul cu aventurile năucitoare ale personajelor, încărcând-ul de bogăția spirituală a lumii, fiind scris într-o limbă română luxuriantă. Theodoros a fost, după câte a aflat autorul acum mulți ani, din relatarea boierului Ion Ghica către Vasile Alecsandri, un băiat de slugă crescut la moșia de la Ghergani, ce a devenit mai târziu împăratul îndepărtatei Etiopii. Cartea lui Cărtărescu, considerat a fi un roman pseudo-istoric, cum îi place acestuia să îl numească, este o saga balcanico-africană, în care se îmbină povești despre trădări sau întâlniri de taină, despre întâmplări biblice care acoperă un areal geografic vast, despre o întreagă topografie exotică. Romanul are la bază o scrisoare a omului de stat român Ion Ghica trimisă prietenului său Vasile Alexandri. În iulie 1883, Ion Ghica îi scrie prietenului său pentru a îi povesti despre un copil real, al acelor vremuri, pe nume Theodoros. Apoi, una dintre scrisorile reginei Victoria atestă existența regelui Tewodros al II-lea al Etiopiei. Astfel, autorul pornește într-o investigație, creând o întreagă poveste ce va unii cele două nume într-o singură personalitate complexă și contradictorie. Romanul lui Cărtărescu urmărește traseul spinos al acestui personaj, pe care cititorul va avea ocazia de a-l cunoaște în diferite ipostaze, drept Tudor, Theodoros sau Tewodros. Volumul începe cu prezentarea anilor copilăriei sale, ca băiat al lui Gligorie și al Sofianei, doi servitori de la casa boierului Ghica din Ghergani. Ajuns adolescent, acesta părăsește universul medelenic al Gherganilor, aventurându-se într-un București pestriț, surprins în miezul unui pitoresc valah, de secol al XIX-lea, unde va servi tot ca fecior, în casele de acolo ale lui Ghica. Apoi, se va împrietenii cu haiducii din banda lui Iancu Jianu, va trece Dunărea, ca în final să ajungă unul dintre cei mai vestiți pirați, jefuind și ucigând tot ce îi ieșea în cale, făcându-se atât cunoscut, cât și de temut în aproape orice colț al Arhipelagului.

Împreună cu acești pirați, personajul principal pătrunde în miezul unor peisaje sălbatice, uluitoare prin forma lor ireală, acolo confruntându-se cu insecte înfricoșătoare, dar și cu tot felul de forme de vegetație, unice în lume. Datorită unor împrejurări aparte, care îmbină fantasticul cu realul, Theodoros va trece, de-a lungul anilor tinereții, prin unele schimbări dramatice, toate acestea având ca unic scop acela de a deveni împărat peste toți împărații, cuceritor peste toți cuceritorii.

În urma unui schimb de identitatea, realizat cu ajutorul unui apropiat al său, un frate de sânge, prințul Kassa de Kwara, personajul romanului își va câștiga numele de Tewodros al II-lea al Etiopiei, cunoscut și ca "Negusul". Pe parcursul domeniei sale în Etiopia, acesta va reuși mai mult să dezbine și să le devină partinitor altor conducători de pe întinsul țării sale, stilul său de conducere fiind bazat pe acte de cruzime și de vandalism, care oglindeau atrocitatea și balsfemia.

Cartea "Theodoros" se regăsește pe rafturile anticariatului nostru într-o singură ediție, și anume: Humanitas (2022).