N. Cartojan - Istoria literaturii romane vechi

Autor, biograf și eseist de renume, avea să se remarce la nivel național și internațional cu o serie de lucrări care mai de care mai apreciate și mai diverse. Este specializat în literatură română veche și predă cursuri la Universitatea din București. Este influențat de o serie de personalități ale veacului său și studiază cu ardoare cultura și istoria. Este pasionat de literatura veacului său încă din adolescență și face cercetări complexe. Pleacă cu o bursă de studiu în Franța și locuiește câteva luni în Paris. Aici leagă prietenii strânse cu scriitori renumiți și este prins în frenezia unei mișcări culturale fără precedent.

Reunește sursele de inspirație într-un jurnal pe care îl transformă, mai apoi, într-o lucrare fenomen, care va fi extrem de apreciată la nivel internațional.

Manuscrisul prezent este studiat intens în facultățile de profil umanist, iar numele lui Cartojan este omagiat și astăzi. Cumva, lucrarea prezintă o istorie liniară și amănunțită a literaturii vechi, de la origini și până în zilele scriitorului. De altfel, opera a fost controversată la acea vreme, căci autorul a avut curajul să vorbească deschis despre clișeele limbii sale, despre problematica sintaxelor și despre cum literatura era cenzurată și controlată politic. Revenind la lucrare în sine, aceasta este structurată în mai multe volume, iar cititorul va fi uimit să urmărească acuratețea cu care Cartojan face anumite supoziții și își susține ideile.

De-a lungul veacurilor, limba română a suportat o serie de schimbări și a fost adaptată în funcție de epocă și de contextul socio-politic existent. Totuși, adevăratele origini provin de dinainte de modernitate, iar scriitorul nostru le exploatează cu încredere și dorește să ne determine să îi urmărim pledoaria până la capăt. Totuși, Cartojan face o pledoarie pentru formele literare vechi, pentru autorii de dinainte de el și pentru ideile acestora, care s-au promovat peste timp.

Cumva, luăm parte la o trecere în revistă a celor mai importante momente și ne exploatăm cu interes formele limbii române vechi, cu autorii ei cu tot, cu etapele sale și cu schimbările pe care le-a suferit. Evident, Cartojan este, pe alocuri, subiectiv, iar scrierea de față este o dovadă clară în această direcție. Aprecierile sale personale vor fi atent scrise în partea de final a lucrării, iar ideile sale sunt consecvente și bine întemeiate. De-a lungul timpului, cartea a fost tradusă în mai multe limbi de circulație internațională și a fost distribuită masiv în Europa și nu numai.

Numele lui Cartojan ajunge astfel lângă elita autorilor europeni, iar scrierea sa este preluată pentru studiu de către scriitorii aflați la început de drum. Deși avea să mai redacteze și altfel de opere, autorul va fi recunoscut îndeosebi pentru aceasta.

Gazetele vremurilor vor face interviuri cu acesta și vor promova intens scrierea în societatea românească. Cartojan va duce astfel numele țării noastre pe cele mia înalte scene literare ale lumii.

Pe site-ul nostru, la numai un click distanță, cartea poate fi găsită în mai multe ediții, după cum urmează: Minerva (1980), Minerva (1981).