Nadine Gordimer - Nimeni alaturi de mine

Scriitoare de renume mondial, renumită pentru poveștile sale dramatice și pline de farmec, populate cu fel și fel de personaje, care mai de care mai interesante. Autoarea ne vorbește despre lupta pentru liberatate și pentru democrație. Cumva, emoțiile și trăirile personajelor se vor transmite către cititorii curioși, care vor urmări cu sufletul la gură fiecare eveniment. 

Cartea aceasta este una dintre cele mai traduse la nivel internațional, inspirată din realitatea sumbră pe care strămoșii scriitoarei o vor trăi. Clipă de clipă, departe de ororile unui conflict recent încheiat, eroii trăiesc cu speranța zileui de mâine, cu dorința permanentă de regăsirre și cu emoția unui nou viitor, poate mai bun. Acțiunea se petrece într-o parte a lumii pe care europenii păreau că au uitat-o.

În inima Africii de Sud, departe de modernitate și democrație, oamenii luptă pentru regăsirea sinelui, pentru un iz de libertate, pentru un destin eliberat de sub tiranie. Secole de-a lungul, conceptul de liberatate a fost dezbătut și a stârnit controverse serioase. Războaiele și alte conflicte armate au fragmentat societatea, au împărțit-o în cei care luptă și cei care se dau bătuți. Astfel, divizată lumea a treia și-a căutat cumva împlinirea prin sacralitate și tot felul de credințe bizare.

Când, în sfârșit, oamenii au reușit să dobândească mult visata libertate, cum au profitat de ea? Au știut ei să gestioneze eliberarea și să aleagă cele mai bune decizii pentru ei, dar, mai ales, pentru societatea în care trăiesc? Răspunsul se caută și astăzi, iar marii scriitori ai lumii au încercat să caute fel și fel de explicații pentru goana omului eliberat și pentru ignoranța cu care tratează el împrejurimile.

Autoarea noastră tratează însă diferit conceptul de libertate. Dacă Rousseau spunea că oamenii se nasc buni, iar societatea îi corupe, Gordimer are o altă părere. Lucrarea de față este una dintre cele mai traduse la nivel internațional, fiind vândută într-un număr record de copii.

Câteva personaje ciudate, legate de amintiri și idealuri mărețe, conviețuiesc în paginile unui roman fenomenal, iar neputința îi determină să facă fel și fel de compromisuri pentru a-și atinge visurile.

Realitatea și umbra se împletesc magistral în romanul nostru, iar emoțiile personajelor sunt atent exploatate, gândite și trăite. Adesea, romantismul este mai intens, iar între eroi se conturează relații din ce în ce mai profunde. Într-un decor arid, în bătaia unui vânt torid, de miez de vară, Vera și Dymus sunt cei care luptă din răsputeri pentru un ideal, pierdut departe.

Prin cadru se perindă și alte personaje, care mai de care mai strălucitoare ori, din contră, mai insignifiante. Acestea ne ajută să înțelegem mai bine firul narativ principal și sunt o sursă de diversificare a lecturii.

Cu iz de scriere pierdută, cu inserții melodramatice și cu o paradigmă deosebită între lumea lor și lumea noastră, lucrarea va fi o revelație a literaturii universale la data apariției.

Pe site-ul nostru, la numai un click depărtare, cartea este disponibilă în mai multe ediții, după cum urmează: Art (2012), Vivaldi (1999).