Nathaniel Hawthorne - Litera stacojie

Scriitor american, născut la 1804, avea să revoluționeze literatura universală cu romanele sale înduioșătoare și fără precedent. Este, probabil, cunoscut la nivel internațional pentru scrierea intitulată „Litera stacojie”, care avea să se bucure de un succes răsunător. Crescut într-o familie numeroasă, cu credințe dintre cele mai dogmatice și riguroase, Nathaniel avea să păstreze un aer sobru întreaga viață, iar asta se va reflecta în operele sale de căpătâi. Născut la Salem, loc renumit pentru procesele împotriva vrăjitoriei, avea să poarte cu sine o remușcare și o melancolie stranie, sentimente care îl vor însoți până în ultimii ani. Totuși, parcursul său nu va fi deloc unul facil. Bolnăvicios din fire, plin de cusur, obișnuit să trăiască simplu și organizat, se rupe cu greu de locul de baștină și îndrăznește să scrie. La 1800 este lesne de înțeles că șansa de reușită nu era tocmai palpabilă, dar, mânat de visul acesta, Nathaniel se dedică întru totul scrisului. Bună bucată de vreme trăiește în mizerie, iar lucrările sale nu sunt nici măcar văzute de vreun cărturar al locului. Totuși, America era și atunci, ca și astăzi, o țară a multiplelor posibilități. Astfel, vor lua naștere, mai întâi din talent și ambiție, lucrările cele mai de seamă ale lui Nathaniel. Redactate în stil puritan, îmbinând realitatea cu ficțiunea greu de înțeles, lucrările vor primi laude peste secole și chiar vor fi adaptate pentru filme și alte serii televizate.

„Litera stacojie” avea să vadă lumina tiparului în anul 1850, iar acțiunea romanului se plasează într-un decor straniu, dar fascinant, în inima unui Boston puritan. Hester Prynne este protagonista scrierii, o femeie care naște un copil în urma unui adulter și încearcă să își regăsească demnitatea, într-o lume urâcioasă și guvernată de tradiții absurde. Subiectul cărții este adulterul, păcatul comis de eroină și urmările acestuia. Genialul autor explorează într-o manieră amănunțită ideea de sacralitate, de nevinovăție și o așază în contrast cu vina. De aici înainte, se pornește o întreagă pledoarie pentru analizarea celor două concepte, iar scriitorul, deși încearcă, nu reușește să fie întru totul obiectiv.

Întreaga carte urmărim parcursul unei femei stigmatizate de societate pentru că a trăit o aventură, dar, mai ales, pentru că a îndrăznit să aducă pe lume rodul acestei legături. Ce-i drept nu este de mirare situația expusa de Hawthorne, căci la finele secolului al XVIII-lea aceasta era concepția colectivă. Lucrarea este o demonstrație de talent a scriitorului, o împletire armonioasa a credințelor și ideilor sale, pe care încearcă să le aducă în fața publicului prin intermediul unui personaj naiv și fragil.

Romanul ajunge rapid în atenția criticilor, iar ecranizarea de mai târziu avea să îi sporească celebritatea lui Nathaniel Hawthorne. Astăzi, romanul este unul de referință în literatura universală și poate fi găsit în rafturile noastre în mai multe ediții, după cum urmează: Adevărul (2012), RAO (1996), Editura pentru Literatură Universală (1967).