Orhan Pamuk - Cevdet Bey si fiii sai

Ferit Orhan Pamuk, unul din cei mai apreciați scriitori turci, s-a născut pe 7 iunie 1952, în Turcia. De-a lungul timpului, operele sale s-au vândut în milioane de exemplare, devenind cel mai bine vândut scriitor din Turcia.

Succesul său a apărut o dată cu publicarea romanului “Cartea neagră“ , bucurându-se numaidecât de laudele publicului și ale criticilor. Unele din cele mai cunoscute romane ale sale aveau să devină adevărate embleme în literatura de pretutindeni: “Mă numesc Roșu“, “Fortăreața albă“, “Istanbul“, “Viața cea nouă“. Pamuk nu a fost doar un scriitor de excepție ci și un veritabil profesor de științe la Universitatea Columbia. Pentru activitatea sa, în anul 2018 a fost ales membru în Societatea Filozofică Americană.

Un punct important în cariera de scriitor l-a reprezentat obținerea Premiului Nobel pentru literatură în anul 2006. Alături de Jose Saramango a reușit să fondeze Parlamentul scriitorilor europeni, o instituție extrem de apreciată în lumea literară. Deși în 2005 a trecut razant pe lângă un posibil proces și un scandal cu un partid turc, Orhan Pamuk a continuat să fie respectat și iubit de către cititorii din întreaga lume.

Romanul “Cevdet Bey și fiii săi“ a fost publicat pentru prima dată în anul 1982, la editura İletişim Yayinlari.  Este primul roman al scriitorului, Pamuk obținând mai multe premii după publicarea acestuia. Opera reprezintă o cronică de familie, având în mijloc fabuloasa poveste a trei generații. Firul narațiunii urmărește psihologic și social o serie de tranziții ce au loc în societatea turcă, dar și în mentalitatea tinerilor. Sufletele celor tineri sunt puternic marcate de controversele societății în care trebuie să supraviețuiască.

Povestea se concentrează pe trei prieteni: fiul cel mic al lui Cevdet Bey, Rafik, alături de cei doi prieteni ai săi, Omer și Muhittin. Omer devine interesat să se realizeze în zona socială, Muhittin în cea spirituală iar Rafik întâmpină greutăți în alegerile pe care le are de făcut. Autorul reușește în mod sublim să prezinte evoluția relațiilor dintre femei și bărbați. În timp ce Cevdet o văzuse pe soția sa de puține ori înaintea căsătoriei și abia vorbise cu ea, nepotul său Ahmet se află într-o relație de egalitate cu prietena sa.

Un personaj puternic al romanului este soția lui Cevdet Bey, Nigan Hanim, prezentă în firul epic de la început și până la sfârșit. Pamuk reușește să prezinte personajele cu o sinceritate formidabilă, fără a-i analiza sau critica. Cititorul reușește astfel să se lase atras de problemele lor și chiar să ia parte la lumea construită în interior. Instanbulul devine unul misterios, prins între tentațiile moderne și regulile tradiționale aflate încă în vigoare.

Stilul specific al autorului, subiectul central, dar și prezentarea personajelor i-au adus scriitorului numai aprecieri din partea criticilor. Pamuk a reușit să obțină după scrierea romanului două premii importante, în 1979 și 1983.

Pe rafturile anticariatului nostru, cititorii pot regăsi romanul sub următoarele ediții: Polirom (2013), Polirom (2017).