Pearl S. Buck - Vant de rasarit, vant de la apus
Edițiile aflate acum în stocul anticariatului PrintreCarti.ro - Comandă online!
Alte titluri publicate de același autor:
„Vânt de răsărit, vânt de la apus" apare pentru întâia oară în 2010 și este prima carte a autoarei Pearl Buck. La doar un click distanță, pe site-ul anticariatului nostru, sunt disponibile mai multe ediții ale romanului, dintre care amintim: Contemporană (1931), Ioana (1991), Cristal (1997).
Proiectată într-un decor exotic, acțiunea se petrece în prima parte a secolului al XX-lea, pe teritoriul Chinei. Romanul este deosebit din punct de vedere stilistic, iar relatările autoarei sunt de-a dreptul fascinante.
Urmărim, așadar, în prima parte a romanului, povestea unei tinere chinezoaice, Kwei-Ian, care este inițiată în lumea adulților. Potrivit, cutumelor locale, tânăra este promisă de soție unui bărbat pe care îl va cunoaște în ziua nunții.
Tradițiile chinezești sunt stricte, iar femeile, odată căsătorite, nu mai aparțin familiei lor, ci devin proprietatea soțului. Într-o lume în care libertatea de exprimare nu există, iar viața tinerilor este decisă încă de la naștere, frumoasa Kwei-Ian întâlnește dragostea adevărata.
Învățată de ai săi să își asculte soțul, să îi facă întotdeauna pe plac, să se conformeze cutumelor străvechi și, musai, să îi ofere un moștenitor, protagonista noastră nu găsește cale de scăpare. Soarta i-a fost pecetluită și își îmbrățișează destinul așa cum i-a fost scris. După căsătorie însă, Kwei-Ian înțelege că există o lume și dincolo de China, că traiul poate fi și altfel, că soțul îi poate fi partener, nu călău.
Scriitoarea îmbină cumva lumea strictă a Chinei de altădată cu libertatea adusă de Occident. Imaginea soțului iubitor, atât de diferit de toți ceilalți, familia zugrăvită prin armonie și eliberarea unei tinere femei, sunt ingredientele surprinzătoare ale romanului.
Partea a doua a cărții, ne prezintă o altă poveste de dragoste fascinantă și plină de farmec. Fratele lui Kwei-Ian se îndrăgostește iremediabil de o tânără americancă. Antiteza dintre cele două culturi este puternic evidențiată, iar imaginea femeii blonde cu ochii de un albastru intens contrastează cu portretul chinezoaicelor autentice.
Autoarea subliniază, și de această dată, obiceiurile și tradițiile urmate în China. Câteva pasaje ale cărții vor șoca omul modern. Asistăm, așadar, la un ritual al picioarelor legate în rândul femeilor cu scopul de a păstra dimensiunile cât mai reduse. Eliberarea membrelor este considerată o practică revoltătoare, o sfidare la adresa țării, o încălcare a unor reguli sacre.
Romanul este o incursiune în trecut, către o lume parcă demult uitată și regăsită. Imaginile descrise cu atâta precizie vor trezi imaginația cititorului. Aflăm cumva tainele ascunse ale Chinei de altădată, luăm parte la ritualuri care astăzi ne înspăimântă și cunoaștem îndeaproape istoria asiaticilor. Dincolo de aceste aspecte, o urmărim pe Kwei-Ian în călătoria ei către dragoste și regăsire a libertății și înțelegem de ce conflictul mocnit între America și China nu s-a stins până în zile noastre.
sus
- Poţi plăti online prin intermediul procesatorului Netopia Payments
- Urmăreşte-ne pe facebook pentru a fi la curent cu promoţiile PrintreCarti.ro
Copyright © 2014-2024 PrintreCarti.ro