Conducător politic roman, cunoscut pentru reformele sale extraordinare, dar și pentru capacitatea de gestionare impecabilă a crizelor politice, avea să devină o figură reprezentativă peste veacuri. Deține un rol fundamental în instaurarea dictaturii la Roma, iar regimul său este unul dintre cele mai puternice din acele veacuri. Înzestrat cu o inteligență nativă extraordinară, Cezar se dovedește un bun strateg militar și un om de litere extraordinar. Cunoaște mai multe limbi străine, mânuiește cu patos armele și este un lider de neînvins. Devine un ins de temut la Roma prin prisma acestor calități, dar și prin vicleșug și înșelătorie. Este curajos, iscusit și va rămâne în istoria universală drept unul dintre cei ai importanți conducători ai Romei.
Biografia sa este controversată, iar legăturile complicate pe care le are cu ceilalți conducători ai lumii vechi sunt și ele dificile și tensionate. E cert, Cezar va rămâne o figură reprezentativă a secolului său, fie prin prisma cuceririlor sale, fie din pricina legăturilor sale amoroase cu Cleopatra, regina Egiptului. S-au scris manuscrise întregi despre cei doi și despre fervoarea cu care Imperiul Roman era gata să cadă vasal Egiptului pentru nebunia lui Cezar, dar Rex Warner are puterea de a ne aduce în prim plan o poveste diferită, plină de farmec și candoare.
Influențat de istoria veacului său, de cele citite și trăite, Cezar este convins că poate cuceri întreaga lume. Totuși, visurile sale vor rămâne neîmplinite, deși de va bucura, în timpul vieții, de aprecierea și susținerea romanilor. În prim plan, avem o biografie stranie, curajoasă, realistă, care ne va purta în Roma străină, pe care ne dorim să o simțim, să o trăim cu patos și să o păstrăm mereu în amintire. Viața timpurie a eroului, dramele și tristețile acestuia, toate sunt aici pentru a ne desfăta cu o istorisire nemaipomenită. Autorul știe cum să își așeze gândurile și se bazează pe evenimente reale, pe care, ce-i drept, le romanțează de dragul publicului. Artificiile sale ne vor cuceri, iar grandoarea personajului ne va copleși. Într-o istorisire nemaipomenită, dragostea și ura, războiul și nebunia, toate acestea se vor contopi magistral și ne vor purta într-o lectură de zile mari.
Rupt de realitatea sa, autorul intră în lumea pe care o descrie și dă dovadă de o forță de evocare nemaipomenită, care ne va determina să urmărim povestea până la capăt. Autorul va fi apreciat pentru tenacitatea de care dă dovadă, dar și pentru faptul că nu modifică în niciun fel evenimentele reale, istorice. El adaugă suspans și dramatism și conturează cu patos latura mai puțin cunoscută a lui Cezar. Iubirea dintre acesta și Cleopatra, ori legăturile cu Marc Antoniu, sunt și acestea ținte cheie în lucrarea de față. Când ne așteptăm mai puțin, luăm parte la o răsturnare de situație și ne atașăm și mai mult de povestea de față. Pe site-ul nostru, cartea este disponibilă în mai multe ediții, după cum vom aminti: Univers (2001), Meridiane (2002), Editura pentru literatură (2000).