Rosamunde Pilcher - Vocile verii

Rosamunde Pilcher este una dintre cele mai cunoscute scriitoare pe care Marea Britanie avea să ni le ofere. Autoarea scrie cu patos încă din vremea adolescenței și dă dovadă de o forță creatoare deosebită, pentru ca mai apoi să se remarce și ca jurnalist. Multe gazete vor colabora cu Pilcher și o vor aprecia pentru rigurozitatea stilistică de care dă dovadă, dar și pentru spiritul liber și original.

Călătorește o bună bucată de vreme în afara patriei sale și culege surse de inspirație diverse pe care le concretizează în mai multe lucrări, care vor fi extrem de apreciate de critici și de public. Este romantică, dar nu siropoasă și se concentrează pe relațiile interumane și e maniera în care eroii relaționează între ei. Femeile sale sunt curajoase, dependente de iubire și pasionale, iar relațiile dintre ele și bărbați sunt dureroase și pline de remușcări.

Lucrarea de față este una dintre cele mai căutate din palmaresul autoarei, iar emoția pe care o transmite este de-a dreptul extraordinară și ne copleșește. Când ne așteptăm mai puțin, pătrundem într-o lume dezorganizată, guvernată de iubire și populată de fel și fel de personaje interesante și angrenate într-o rocadă nebunească, din care se vor elibera cu greu. Emoții și gânduri contradictorii se succed într-o desfășurare de forțe nemaivăzută, care ne transformă și ne determină să privim diferit viața.

Desprinsă dintr-o epocă diversă, greu de înțeles și imposibil de asimilat. Povestea de dragoste pe care o creionează autoarea este de-a dreptul deosebită și plină de candoare. Îndrăgostiții sunt captivi în fel și fel de intrigi, adepți ai unor dogme ciudate și angrenați într-o luptă nefirească pentru recâștigarea vieții. Adesea, Pilcher își utilizează eroii precum niște alter ego-uri ale sale și are darul de a construi, cu iz de mister, o poveste de-a dreptul greu de uitat. De regulă, romanul său rămâne întipărit în minte, este ca o amintire care te urmărește în fel și chip până la capătul lumii și te face să te întrebi ce merită cu adevărat trăit la maximă intensitate și ce trebuie ocolit, pentru a ne proteja de rele. Poveștile pe care le creionează autoarea sunt rupte din viață, pictate în fel și chip și menite să ne transforme radical la finalizarea lor.

Fără să vrem, înaintăm pe un drum necunoscut, suntem părtași la fel și fel de transformări și ne alegem cu experiențe de viață deosebite. Când ne așteptăm mai puțin, scriitoarea reușește să aducă misterul la cote maxime și să pună în calea personajelor sale fel și chip de obstacole. Treptat, ne adaptăm la această nouă abordare și suntem cuceriți de felul în care sunt expuse trăirile și sentimentele personajelor principale și secundare.

Cartea de față va fi foarte apreciată la nivel internațional, iubită de public și de criticii literari și tradusă în mai multe limbi de circulație mondială. Pe site, este disponibilă în mai multe ediții, dintre care vom aminti următoarele: Litera (2008), Univers (2007).