William Trevor - Citindu-l pe Turgheniev

Dramaturgul și romancierul William Trevor, cel mai important povestitor contemporan în limba engleză, s-a născut la 24 mai 1928 în Mitchelstown, Irlanda și a murit la vârsta de 88 de ani, pe 20 noiembrie 2016 în Devon, Anglia, unde își petrece ultimii 62 de ani de viață. Studiază istoria la colegiul Trinity din Dublin. După ce se căsătorește, William împreună cu soția sa, Jane, emigrează în Marea Britanie. Aici el se angajează copywriter la o agenție de publicitate. “A Standard of Behaviour”, primul său roman publicat nu are parte de succesul sperat. Opera “The Old Boys” este cea care îl convinge pe autor să se dedice într-un totul literaturii, asta după ce el câștigă Premiul Hawthornden pentru Literatură. Nuvelele sale au fost bine primite de publicul larg și apreciate de critici. William Trevor a fost membru al Academiei Irlandeze de Litere. În anul 1977 el a primit ordinul onorific CBE pentru serviciile aduse literaturii, a câștigat de trei ori Premiul Whitbread și o dată Premiul Hawthornden pentru literatură.

Wiliiam Trevor debutează în lumea literaturii în anul 1958 cu opera “A Standard of Behaviour”. În ianuarie 1991 apare romanul “Two Lives” constituit din două volume: “Reading Turgenev” și “My House in Umbria”. Romanul este nominalizat în același an la Booker Prize. În anul 2002 editura Polirom îl publică pentru prima dată în țara noastră cu titlul “Citindu-l pe Turgheniev” în cadrul colecției Biblioteca Polirom. Cinci ani mai târziu, în 2007, apare o nouă ediție în colecția Cotidianul a editurii Univers. Găsești ambele ediții ale romanului, precum și alte titluri ale autorului pe site-ul anticariatului nostru, Printre Cărți.

Personajul principal al romanului “Citindu-l pe Turgheniev” este Mary Louise Dallon care ne este prezentată atât la vârsta de 22 de ani, cât și la vârsta de 57 de ani. Tânără fiind, Mary se căsătorește cu un mercenar mai în vârstă, pe nume Elmer Quarry. Mariajul celor doi nu are un parcurs fericit din cauza alcoolismului de care suferea soțul acesteia. Treptat, Mary se îndrăgostește de vărul ei, Robert. Acesta o introduce în fascinanta lume a literaturii rusești unde ea îl descoperă pe Turgheniev. Din păcate, povestea lor de dragoste se sfârșește tragic și Robert moare chiar în momentul în care Mary își leagă existența ei de cea a iubitului său. În încercarea de a ține vie amintirea celui pe care l-a iubit, eroina noastră încearcă să reproducă până în cel mai mic detaliu fiecare moment petrecut cu Robert și continuă să citească obsesiv, de data aceasta de una singură, cele trei cărți pe care el i le-a lăsat.